Переклад тексту пісні Lonely Train - Black Stone Cherry

Lonely Train (оригінал)

Big train rolling down the line
Makes me lonely
Sometimes I wish to ride away
Sometimes I want to ride away
Yeah
Big plane flying through the clouds
Makes me worry
Sometimes I wish to fly away
Sometimes I want to fly away
But you can’t judge a book
Looking at the cover
You can’t love someone
While messing with another
No, you can’t win a war
Fighting with your brother
You wanna have peace
Gotta love one another
Big guns lighting up the sky
Makes me worry
Sometimes I wish to run away
Sometimes I want to run away
But you can’t judge a book
Looking at the cover
You can’t love someone
While messing with another
No, you can’t win a war
Fighting with your brother
You wanna have peace
Gotta love one another
I have seen my brothers
In ashes on the ground
And maybe in a new life
We can turn this thing around
But you can’t judge a book
Looking at the cover
You can’t love someone
While messing with another
No, you can’t win a war
Fighting with your brother
You wanna have peace
Gotta love one another
No you can’t judge a book
Gotta love one another
Can’t judge a book
No you can’t judge a book

Lonely Train (переклад)

Великий потяг котиться по лінії
Мене робить самотнім
Іноді я хочу поїхати геть
Іноді мені хочеться поїхати геть
Ага
Великий літак летить крізь хмари
Мене хвилює
Іноді я хочу полетіти
Іноді мені хочеться полетіти
Але ви не можете судити книгу
Дивлячись на обкладинку
Ви не можете когось любити
Поки возиться з іншим
Ні, ви не можете виграти війну
Сварка з братом
Ти хочеш мати мир
Треба любити один одного
Великі гармати освітлюють небо
Мене хвилює
Іноді мені хочеться втекти
Іноді мені хочеться втекти
Але ви не можете судити книгу
Дивлячись на обкладинку
Ви не можете когось любити
Поки возиться з іншим
Ні, ви не можете виграти війну
Сварка з братом
Ти хочеш мати мир
Треба любити один одного
Я бачив своїх братів
У попелі на землі
І, можливо, у новому житті
Ми можемо змінити цю справу
Але ви не можете судити книгу
Дивлячись на обкладинку
Ви не можете когось любити
Поки возиться з іншим
Ні, ви не можете виграти війну
Сварка з братом
Ти хочеш мати мир
Треба любити один одного
Ні, ви не можете судити книгу
Треба любити один одного
Не можна судити книгу
Ні, ви не можете судити книгу