Переклад тексту пісні Remember Me - Black Stone Cherry

Remember Me (оригінал)

Today was a long day, I found myself thinking about you.
Today was a hard day, I still can’t believe that all of this true.
Today was a long day, I found myself thinking about you
Today was a hard day, I still can’t believe that all of this true
But I’ll remember what you said.
When I am gone will you stay strong?
Don’t cry this is not a dream
When Heaven calls and stars they fall
Believe, will you remember me?
Will you remember?
I’ve got a feeling that you don’t like these tears upon my face.
I will always remember the way you laughed at things that could not change.
It’s something that I will never forget.
When I am gone will you stay strong?
Don’t cry this is not a dream
When Heaven calls and stars they fall
Believe, will you remember me?
Will you remember?
Today was a hard day.
When I am gone will you stay strong?
Don’t cry this is not a dream
When Heaven calls and stars they fall
Believe, will you remember me?
When I am gone
Don’t you cry 'cause this is not a dream
When Heaven calls
Believe that you’ll remember me
Do you remember?
Will you remember me?

Remember Me (переклад)

Сьогодні був довгий день, я думав про вас.
Сьогодні був важкий день, я досі не можу повірити, що все це правда.
Сьогодні був довгий день, я думав про вас
Сьогодні був важкий день, я досі не можу повірити, що все це правда
Але я запам’ятаю те, що ти сказав.
Коли мене не буде, ти залишишся сильним?
Не плач, це не сон
Коли небо кличе і зірки падають
Повір, ти мене згадаєш?
Ви пам'ятаєте?
Я відчуваю, що тобі не подобаються ці сльози на моєму обличчі.
Я завжди пам’ятатиму, як ви сміялися над речами, які не могли змінитися.
Це те, що я ніколи не забуду.
Коли мене не буде, ти залишишся сильним?
Не плач, це не сон
Коли небо кличе і зірки падають
Повір, ти мене згадаєш?
Ви пам'ятаєте?
Сьогодні був важкий день.
Коли мене не буде, ти залишишся сильним?
Не плач, це не сон
Коли небо кличе і зірки падають
Повір, ти мене згадаєш?
Коли я піду
Не плачте, бо це не сон
Коли кличе небо
Повір, що ти мене згадаєш
Ти пам'ятаєш?
Ти мене згадаєш?