Переклад тексту пісні Please Come In - Black Stone Cherry

Please Come In (оригінал)

I have leaned out my window
You know she’s no longer there
There’s an angel standing
In the place where she once cared
Couldn’t be that easy
For her to say goodbye
Please come in
Don’t pretend
Like the girl I had before
Please come in
Don’t pretend
I don’t wanna hurt no more
It must be the time
For me to leave it behind
Cause there’s a new
Day out there
Where the sun
Will always shine
Please come in
Don’t pretend
Like the girl I had before
Please come in
Don’t pretend
I don’t wanna hurt no more
If you look out your window
And there’s an angel there
I hope she plays guitar
With flowers in her hair
Please come in
But don’t pretend
Won’t you please come in
Listen baby
Please come in
Don’t pretend
Like the girl I had before
Please come in
Don’t pretend
I don’t wanna hurt no more
Please come in
And don’t you pretend

Please Come In (переклад)

Я висунувся у вікно
Ви знаєте, що її більше немає
Стоїть ангел
Там, де вона колись дбала
Не може бути так просто
Щоб вона попрощалася
Будь ласка, приходьте в
Не прикидайся
Як та дівчина, яка була в мене раніше
Будь ласка, приходьте в
Не прикидайся
Я більше не хочу боляче
Настав час
Щоб я залишив це позаду
Тому що є нове
День там
Де сонце
Завжди сяятиме
Будь ласка, приходьте в
Не прикидайся
Як та дівчина, яка була в мене раніше
Будь ласка, приходьте в
Не прикидайся
Я більше не хочу боляче
Якщо ви подивитеся у своє вікно
А там ангел
Сподіваюся, вона грає на гітарі
З квітами у волоссі
Будь ласка, приходьте в
Але не прикидайся
Чи не зайдіть, будь ласка
Слухай малюк
Будь ласка, приходьте в
Не прикидайся
Як та дівчина, яка була в мене раніше
Будь ласка, приходьте в
Не прикидайся
Я більше не хочу боляче
Будь ласка, приходьте в
І не прикидайся