Переклад тексту пісні Early One Morning - Black Stone Cherry

Early One Morning (оригінал)

It was early one morning, I was on my way to school
Early one morning, I was on my way to school
I met a magic woman, and she broke my teacher’s rule
I’m in love with that woman, before I can speak her name
I’m in love with that woman, before I can speak her name
But the way you treat me, yeah yeah, lord, is doggone insane
Now tell me baby, yeah, where did you sleep last night
Now tell me baby, just where did you sleep last night
Cause your head was gone until the morning light
It was early one morning, I was on my way to school
It was early one morning, I was on my way to school
I met a magic woman, and she broke my teacher’s rule

Early One Morning (переклад)

Одного ранку було рано, я прямував до школи
Якось рано вранці я їхав до школи
Я зустрів чарівну жінку, і вона порушила правило мого вчителя
Я закохався в цю жінку, перш ніж встиг вимовити її ім’я
Я закохався в цю жінку, перш ніж встиг вимовити її ім’я
Але те, як ти ставишся до мене, так, так, лорд, — божевільний
А тепер скажи мені, дитино, так, де ти спав минулої ночі
А тепер скажи мені, дитинко, де ти спав минулої ночі
Бо твоєї голови не було аж до ранкового світла
Одного ранку було рано, я прямував до школи
Одного ранку було рано, я прямував до школи
Я зустрів чарівну жінку, і вона порушила правило мого вчителя