Переклад тексту пісні Voodoo - Black Sabbath

Voodoo (оригінал)

Say you don’t know me, you’ll burn
You can refuse, but you’ll lose, it’s by me
Say you don’t want me, you’ll learn
Nothin' you do will be new, cause I’m through
Call me a liar, you knew
You were a fool, but that’s cool, it’s all right
Call me the Devil, it’s true
Some can’t accept but I crept inside you
So if a stranger calls you
Don’t let him whisper his name
Cause it’s Voodoo, oh
Fade into shadow, you’ll burn
Your fortune is free, I can see it’s no good
Never look back, never turn
It’s a question of time 'till you’re mine and you learn
So if a stranger sees you
Don’t look in his eyes
Cause he’s Voodoo
Say you don’t know me, you’ll burn
You can refuse, but you’ll lose, it’s by me
Say you don’t want me, you’ll learn
Nothing you do will be new, cause I’m through
Voodoo
Bring me your children, they’ll burn
Never look back, never turn
Cry me a river, you’ll learn Voodoo

Voodoo (переклад)

Скажи, що ти мене не знаєш, ти згориш
Ви можете відмовитися, але ви програєте, це за мною
Скажи, що ти мене не хочеш, ти навчишся
Нічого, що ви робите, не буде новим, тому що я закінчив
Назви мене брехуном, ти знав
Ти був дурнем, але це круто, все гаразд
Називайте мене Дияволом, це правда
Деякі не можуть прийняти, але я прокрався в тебе
Тому якщо тобі дзвонить незнайомець
Не дозволяйте йому шепотіти своє ім’я
Тому що це вуду, о
Зникни в тіні, ти згориш
Ваша доля безкоштовна, я бачу, що це недобре
Ніколи не озирайся назад, ніколи не повертайся
Це питання часу, поки ти станеш моїм і ти навчишся
Тому якщо вас побачить незнайомець
Не дивіться його в очі
Тому що він Вуду
Скажи, що ти мене не знаєш, ти згориш
Ви можете відмовитися, але ви програєте, це за мною
Скажи, що ти мене не хочеш, ти навчишся
Ніщо, що ви робите, не буде новим, тому що я закінчив
Вуду
Приведіть мені своїх дітей, вони згорять
Ніколи не озирайся назад, ніколи не повертайся
Виплач мені ріку, ти навчишся вуду