Переклад тексту пісні The Shining - Black Sabbath

The Shining (оригінал)

There’s a man who sees all there is to see
What the future holds for all
As the days grow dark, was his sole and final warning
Beware of the one with invisible friends
They will steal into your mind
And all too soon, the signs begin to show
Rise up to the shining
Live long live now
Rise up to the shining
Don’t be blind by fools again
As the page is turned and the story’s told
From the visions he had seen
The house on the hill with the haunting eyes that call
No one left when madness came out
To play its game
If you stay too long, you’ll finally go insane
Rise up to the shining
Live long live now
Rise up to the shining
Don’t be blind by fools again
Bells will take their toll
On your way
There’s no way we’re born to shine
Before our time, all your life, you’re
On your own
Lonely road
Lost in a time
Let the light lead your way
To the golden throne
It’s the only way
Rise up to the shining
Live long live now
Rise up to the shining
Don’t be blind by fools again
Rise up to the shining
Love long live now
Oh rise up, to the shining
Wise up they’re gonna steal your mind
Rise up, the house is gonna haunt you
No one laughed, no one cried
You stayed too long
You’re finally gonna stay

The Shining (переклад)

Є людина, яка бачить усе, що можна бачити
Що чекає на всіх майбутнє
Коли дні темніють, це було його єдине й останнє попередження
Остерігайтеся того, у кого є невидимі друзі
Вони проникнуть у ваш розум
І дуже скоро ознаки починають з’являтися
Підніміться до сяючого
Живи тепер довго
Підніміться до сяючого
Не будьте знову сліпими від дурнів
Коли сторінка перегортається, а історія розповідається
З видінь, які він бачив
Будинок на пагорбі з переслідуючими очима, які кличуть
Ніхто не пішов, коли вийшло божевілля
Щоб грати у свою гру
Якщо ви залишитеся занадто довго, ви нарешті збожеволієте
Підніміться до сяючого
Живи тепер довго
Підніміться до сяючого
Не будьте знову сліпими від дурнів
Дзвони візьмуть своє
У дорозі
Ми не народжені, щоб сяяти
До нашого часу, все твоє життя, ти
На свій розсуд
Самотня дорога
Загублено в часі
Нехай світло веде твій шлях
На золотий трон
Це єдиний шлях
Підніміться до сяючого
Живи тепер довго
Підніміться до сяючого
Не будьте знову сліпими від дурнів
Підніміться до сяючого
Хай живе кохання тепер
О, встань, до сяяння
Подумайте, вони вкрасть ваш розум
Вставай, будинок буде переслідувати тебе
Ніхто не сміявся, ніхто не плакав
Ти залишився занадто довго
Ти нарешті залишишся