Переклад тексту пісні Slipping Away - Black Sabbath

Slipping Away - Black Sabbath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slipping Away, виконавця - Black Sabbath.
Дата випуску: 03.11.1981
Мова пісні: Англійська

Slipping Away

(оригінал)
Slipping away, just a heartbeat from disaster
Nothing could make me stay, close your eyes and I’ll be gone
Turn the page, yeah, time to start another story
Slipping away, slipping away, time to move along
No reason to stay
Oh, when I’m slipping away
Take a look at yourself, you’ve been running in a circle
Round and round you go, you’re a start without an end
Start a new life, yeah, from the city of the gypsies
Running away, slipping away, right behind the plow
Slipping away
Slipping away
Nobody to pay
Look out, 'cause I’m slipping away
Rockin' the glass, I won’t leave you my reflection
A future without a past, no more road to take me back
Come if you will, just don’t question my direction
Running away, slipping away, we can find the sun
Slipping away
Slipping away
Got nobody to pay
And you’re slippin' away
No more running in a circle
It’s time to move along
Round, round, round we go
A start without an end
So I’m slipping away
Slipping away
(переклад)
Услизає, лише серцебиття від катастрофи
Ніщо не змусить мене залишитися, закрийте очі, і мене не буде
Перегорніть сторінку, так, час почати іншу історію
Услизання, вислизання, час рухатися далі
Немає причин залишитися
О, коли я вислизаю
Подивіться на себе, ви бігали по колу
Кругом ви йдете, ви початок без кінця
Почніть нове життя, так, із міста циган
Тікає, вислизає, відразу за плугом
Вислизає
Вислизає
Нікому платити
Стережися, бо я вислизаю
Розгойдуючи скло, я не залишу тобі своє відображення
Майбутнє без минулого, більше немає дороги, яка б повернула мене назад
Приходьте, якщо хочете, тільки не сумнівайтеся в моєму напрямку
Тікаючи, вислизаючи, ми можемо знайти сонце
Вислизає
Вислизає
Немає кому платити
І ти вислизаєш
Більше не потрібно бігати по колу
Настав час рухатися далі
Кругом, кругом, кругом ми йдемо
Початок без кінця
Тому я вислизаю
Вислизає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paranoid 1987
Iron Man ft. Auburn University Marching Band, Dr. Richard Good 2014
N.I.B. 1970
War Pigs 2016
Heaven And Hell 1980
Die Young 1980
Sabbath Bloody Sabbath 2016
The Wizard 2016
Peace Of Mind 2012
God Is Dead? 2012
She's Gone 1987
Children Of The Sea 1980
Country Girl 1981
Loner 2012
Neon Knights 1980
Electric Funeral 1970
Changes 2016
Zeitgeist 2012
Snowblind 2016
Fairies Wear Boots 2016

Тексти пісень виконавця: Black Sabbath