Переклад тексту пісні Pariah - Black Sabbath

Pariah (оригінал)

Pariah from society
Addicted to sobriety
A product of a virgin birth
Another god on earth
Yes that’s your fantasy
You say that you can read my mind
Be careful of what you might find
You think that you can be like me
And see what my eyes see
But you’re no friend of mine
Do you believe every word I say?
Make your own truth and get out of my way
I’m your pariah
For your desire
Ain’t no messiah
Just your pariah
An angel or the Antichrist
A symbol of your own device
Pathetic in your own sad way
You’re just one pill away
From taking my advice
Do you believe every word I say?
Make up your mind and get out of my way
I’m your pariah
For your desire
Ain’t no messiah
Just your pariah
Do you believe that I’m from Heaven?
That I descended from the sky?
The graven image of a pseudo icon
To worship me on high?
I’m not your savior
I got no wings to fly
Just your pariah
Don’t look to me when your life is over
I’m your pariah
For your desire
Ain’t no messiah
Just your pariah
Ain’t no messiah
Just your pariah

Pariah (переклад)

Парія від суспільства
Залежність від тверезості
Продукт від народження від незайманості
Ще один бог на землі
Так, це ваша фантазія
Ви кажете, що можете читати мої думки
Будьте обережні з тим, що ви можете знайти
Ви думаєте, що можете бути як я
І подивіться, що бачать мої очі
Але ти мені не друг
Ви вірите кожному моєму слову?
Створіть свою власну правду і геть мого з дороги
Я ваш пария
За твоє бажання
Це не месія
Просто твоя пария
Ангел або антихрист
Символ вашого власного пристрою
Жалюгідний у Вашій сумній формі
До вас лише одна таблетка
від моєї поради
Ви вірите кожному моєму слову?
Прийміть рішення і геть з мого шляху
Я ваш пария
За твоє бажання
Це не месія
Просто твоя пария
Ви вірите, що я з небес?
Що я спустився з неба?
Висічене зображення псевдозначка
Поклонятися мені на висоті?
Я не твій рятівник
Я не маю крил, щоб літати
Просто твоя пария
Не дивіться на мене, коли твоє життя закінчиться
Я ваш пария
За твоє бажання
Це не месія
Просто твоя пария
Це не месія
Просто твоя пария