Переклад тексту пісні Lost Forever - Black Sabbath

Lost Forever (оригінал)

All your life you’ve been slipping and sliding
Trying to find a way
Sun won’t shine but now it’s your time to pay
There’s no turning back as you look
The hangman in the eye
Now hell’s just your death away
It’s too late to say you care
When there’s evil in your stare
You say you’re not to blame
In your head voices mocking every prayer
Remember the face you saw
That once was you
Spirit high there’s no way that
You could lose
Give him rope they said
As you look the hangman in the eye
Now around your neck you feel
The noose
In your head voices mocking every prayer
Now you’re lost forever
I’m burning with fire it’s time to Leave or get out
I’m burning in fire I can’t take
No more so get out
I’m burning with fire the wheels of Steel will grind you
Burning in fire this time
You’re lost forever
Lost forever!
There’s an evil in your stare
Lost forever!
And hell’s just a breath away
You’re lost forever
And there’s no way out you burn
With fire it’s time to get out
Get out, get out
And there’s no way out
Lost forever

Lost Forever (переклад)

Все життя ти ковзаєшся і ковзаєшся
Спроба знайти шлях
Сонце не світить, але тепер настав ваш час платити
Немає повернення назад, як ти дивишся
Шибеник в очі
Тепер у пекла лише твоя смерть
Занадто пізно сказати, що вам не байдуже
Коли у вашому погляді є зло
Ви кажете, що не винні
У твоїй голові голоси, що глузують з кожної молитви
Згадайте обличчя, яке ви бачили
Це колись був ти
Підвищений настрій, це неможливо
Ви могли програти
Казали, дай йому мотузку
Як дивишся шибенику в очі
Тепер на шиї почуваєшся
Петля
У твоїй голові голоси, що глузують з кожної молитви
Тепер ти втрачений назавжди
Я горю вогнем, пора виходити чи виходити
Я горю у вогні, якого не можу винести
Більше нічого, тому виходьте
Я горю вогнем, колеса Сталеві будуть молоти вас
Цього разу горить у вогні
Ти втрачений назавжди
Втрачений назавжди!
У вашому погляді є зло
Втрачений назавжди!
А до пекла залишилося лише подих
Ти втрачений назавжди
І немає виходу, щоб ви згоріли
З вогнем пора виходити
Виходь, виходь
І немає виходу
Втрачений назавжди