Переклад тексту пісні Lonely Is The Word - Black Sabbath

Lonely Is The Word - Black Sabbath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely Is The Word, виконавця - Black Sabbath.
Дата випуску: 24.04.1980
Мова пісні: Англійська

Lonely Is The Word

(оригінал)
Heaven & Hell
Lonely Is The Word
Lonely is the word
It’s a long way to nowhere
And i’m leaving very soon
On the way we pass so close
To the back side of the moon
Hey join the traveler if you got nowhere to go
Hang your head and take my hand
It’s the only road i know
Oh!
lonely is the word, yeah yeah yeah!
I’ve been higher than stardust
I’ve been seen upon the sun
I used to count in millions then
But now i only count in one
Come on, join the traveler
If you got nowhere to go
Hang your head and take my hand
It’s the only road i know
Yeah, lonely is the word
Got to be the saddest song i ever heard
Yeah, lonely is the name
Maybe life’s a loosing game…
(переклад)
Рай і пекло
Самотнє — це слово
Самотній — це слово
Це довгий шлях у нікуди
І я їду дуже скоро
По дорозі ми проїжджаємо так близько
На зворотний бік Місяця
Приєднуйтесь до мандрівника, якщо вам нікуди йти
Повісьте голову й візьміть мою руку
Це єдина дорога, яку я знаю
Ой!
самотня — це слово, так, так, так!
Я був вище зоряного пилу
Мене бачили на сонці
Тоді я рахував мільйонами
Але зараз я враховую лише одну
Давай, приєднуйся до мандрівника
Якщо вам нікуди діти
Повісьте голову й візьміть мою руку
Це єдина дорога, яку я знаю
Так, самотня — це слово
Має бути найсумнішою піснею, яку я коли чув
Так, самотня — це ім’я
Можливо, життя — це програшна гра…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paranoid 1987
Iron Man ft. Auburn University Marching Band, Dr. Richard Good 2014
N.I.B. 1970
War Pigs 2016
Heaven And Hell 1980
Die Young 1980
Sabbath Bloody Sabbath 2016
The Wizard 2016
Peace Of Mind 2012
God Is Dead? 2012
She's Gone 1987
Children Of The Sea 1980
Country Girl 1981
Loner 2012
Neon Knights 1980
Electric Funeral 1970
Changes 2016
Zeitgeist 2012
Snowblind 2016
Fairies Wear Boots 2016

Тексти пісень виконавця: Black Sabbath