Переклад тексту пісні Hard Life To Love - Black Sabbath

Hard Life To Love (оригінал)

Livin' in the fast lane is easy
Till you run out of road
Friends will turn to strangers
When you’re out of control
A slip of the tongue when
It’s done, is often hard to
See it thru
So never let your words be lies
Or they’ll come looking for you
It’s a hard life to love
For the price of glory you left
And threw your fortunes away
Never really cared too much for
The job or the pay
You’re standing in the rain with
No cover but you never complain
You’re an angry young man face to
Face but your mirrors insane
It’s a hard life to love
I’m simply refusing a part in your world
And I see how it burns
See how it burns
And you’re simply denying the fact
That you’re blind and I see no more
I see red — I only see red

Hard Life To Love (переклад)

Жити на швидкій смузі просто
Поки ви не закінчите дорогу
Друзі будуть звертатися до незнайомців
Коли ви вийшли з-під контролю
Непомітність, коли
Це зроблено, часто важко
Перегляньте це наскрізь
Тож ніколи не дозволяйте вашим словам бути брехнею
Або вони прийдуть шукати вас
Це важке життя — любити
За ціну слави, яку ви залишили
І викинув свої статки
Ніколи не дуже піклувався про це
Робота чи оплата
Ви стоїте під дощем
Без прикриття, але ви ніколи не скаржитесь
Ви – розлючений молодий чоловік
Обличчя, але твої дзеркала божевільні
Це важке життя — любити
Я просто відмовляюся від участі у вашому світі
І я бачу, як горить
Подивіться, як горить
І ви просто заперечуєте цей факт
Що ти сліпий, а я більше не бачу
Я бачу червоний — я бачу лише червоний