Переклад тексту пісні Danger Zone - Black Sabbath

Danger Zone (оригінал)

Midnight, something don’t feel right
It’s been too much, too far away from home
Hard life, living the hard life
I can’t resist, I’m falling
To the danger zone
All day long I’m pushed and shoved
I just can’t get enough
In the danger zone
Red light, don’t stop for no red light
You know I’m always trouble on my own
Lonely, ever so lonely
I’ve got too much time
I’m heading for the danger zone
All day long I’m pushed and shoved
I just can’t get enough
In the danger zone
I’m eager, eager to please
I can’t stand no more
It’s got me on my knees
Ain’t gonna feel no hurt
Ain’t gonna feel no pain
I got nothin' left to lose
I ain’t got no shame
Don’t try to stop me
Just leave me on my own
I’m gonna live or die
In the danger zone
I’m living in the danger zone
In the danger zone
Hard life, I’m living the hard life
I’m gonna take a chance
In the danger zone
Lonely, ever so lonely
I’m gonna live or die
In the danger zone
Midnight, can’t wait until midnight
Help me I’m falling to the danger zone

Danger Zone (переклад)

Опівночі, щось не так
Це було занадто багато, занадто далеко від дому
Важке життя, важке життя
Я не можу встояти, я падаю
До небезпечної зони
Цілий день мене штовхають і штовхають
Я просто не можу натішитися
У небезпечній зоні
Червоне світло, не зупиняйтеся на червоне світло
Ти знаєш, що я завжди сама займаюся проблемами
Самотній, дуже самотній
У мене занадто багато часу
Я прямую до небезпечної зони
Цілий день мене штовхають і штовхають
Я просто не можу натішитися
У небезпечній зоні
Я дуже хочу, хочу догодити
Я більше не можу терпіти
Це поставило мене на коліна
Не зазнаю болю
Не відчує болю
Мені нема чого втрачати
Мені не соромно
Не намагайтеся зупинити мене
Просто залиште мене на самоті
Я буду жити або помру
У небезпечній зоні
Я живу в небезпечній зоні
У небезпечній зоні
Важке життя, я живу важко
Я ризикну
У небезпечній зоні
Самотній, дуже самотній
Я буду жити або помру
У небезпечній зоні
Опівночі, не можу дочекатися півночі
Допоможіть мені, я потрапляю в небезпечну зону