Переклад тексту пісні Born To Lose - Black Sabbath

Born To Lose (оригінал)

I’ll play your game
But if you lose you’re gonna have to Pay the price
Broken chains, like a prisoner free at last
The fear inside just up and died
Time will tell if I am wrong
It won’t be too long
You think I’m chasing shadows
In the dark
Well I’m not born to lose
You curse my name, as you turn and
Walk away, from view
It won’t be too long
You don’t scare me 'cos you’re
Hard to see and it’s time
That you were gone
It won’t be too long
You think I’m chasing shadows
In the dark
Well I’m not born to lose
You think I’m chasing shadows
In the dark
What you gonna do about it now
What you gonna do about it now
It won’t be too long
It won’t be too long
It won’t be too long
You think I’m chasing shadows
In the dark
What you gonna do about it now
What you gonna do about it now
Ain’t nothing I can do about it now

Born To Lose (переклад)

Я буду грати у вашу гру
Але якщо ви програєте, вам доведеться заплатити ціну
Розірвані ланцюги, як в’язень нарешті на волі
Страх усередині просто виник і помер
Час покаже, чи я помилюся
Це не буде надто довго
Ви думаєте, що я ганяюся за тінями
В темноті
Я не народжений, щоб програвати
Ти проклинаєш моє ім’я, як обернешся і
Іди подалі, з поля зору
Це не буде надто довго
Ти мене не лякаєш, тому що ти
Важко побачити, і настав час
Що ти пішов
Це не буде надто довго
Ви думаєте, що я ганяюся за тінями
В темноті
Я не народжений, щоб програвати
Ви думаєте, що я ганяюся за тінями
В темноті
Що ви зараз з цим зробите
Що ви зараз з цим зробите
Це не буде надто довго
Це не буде надто довго
Це не буде надто довго
Ви думаєте, що я ганяюся за тінями
В темноті
Що ви зараз з цим зробите
Що ви зараз з цим зробите
Зараз я нічого не можу з цим зробити