Переклад тексту пісні Black My Story (Not History) - Ziggy Marley And The Melody Makers

Black My Story (Not History) (оригінал)

Black my story, black my story
Not his-tory, black my story
Black my story, black my story
Not his-tory, black my story
From education to civlization
From astrology straight to biology
Black my story, black my story
Not his-tory, black my story
African glory, african glory
What we want to see, is african glory
From Marakeshi to Egypt, Rio-De-Oro
From Cape Town to Addis-Ababa and Congo
African glory, african glory
What we want to see
African liberty, give it to me
SOLO
Oh, black my story, black my story
No not his-tory, black my story
African glory, African glory
What we got to see, must be african liberty
From Mozambique to Libya
Oh land of the Uganda
From Senegal to Somalia
Oh the land of good Ghana
African glory, African glory
What we want to see is African liberty
Black my story, black my story
Black my story, not his-tory
A black my story, I and story
Black my story, not his-tory
Black I story, black my story
Not his-tory, an African glory, chuc’aw African glory

Black My Story (Not History) (переклад)

Чорна моя історія, чорна моя історія
Не історія, чорна моя історія
Чорна моя історія, чорна моя історія
Не історія, чорна моя історія
Від освіти до цивілізації
Від астрології до біології
Чорна моя історія, чорна моя історія
Не історія, чорна моя історія
Африканська слава, африканська слава
Те, що ми хочемо побачити, — це африканську славу
Від Маракеші до Єгипту, Ріо-де-Оро
Від Кейптауна до Аддіс-Абеби та Конго
Африканська слава, африканська слава
Що ми хочемо побачити
Африканська свобода, дай її мені
СОЛО
О, чорна моя історія, чорна моя історія
Ні, не історія, чорна моя історія
Африканська слава, африканська слава
Те, що ми побачили — це африканська свобода
Від Мозамбіку до Лівії
О, земля Уганди
Від Сенегалу до Сомалі
О, земля доброї Гани
Африканська слава, африканська слава
Те, що ми хочемо побачити, — це африканську свободу
Чорна моя історія, чорна моя історія
Чорна моя історія, а не історія
Чорна моя історія, я і історія
Чорна моя історія, а не історія
Чорна я історія, чорна моя історія
Не історія, африканська слава, африканська слава