Переклад тексту пісні Bye Bye My Love - Bläck Fööss, Howard Carpendale

Bye Bye My Love - Bläck Fööss, Howard Carpendale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bye Bye My Love, виконавця - Bläck Fööss
Дата випуску: 05.11.2020
Мова пісні: Німецька

Bye Bye My Love

(оригінал)
Bye bye my love, mach et jot
Bes zom nächste Mol
Bye bye my love, do wors jot
Und eines, dat es klor
Ich weed dich nie, niemols verjesse
Denn die Naach met dir wor schön
Bye bye my love, auf Wiedersehn
Schon als ich met dir jedanz han
Hatt' ich e wunderbar Jeföhl
Un irjendwie kom dann ding Hand an
Do krät ich botterweiche Knee
Und dann simmer zo dir, du lochs nevven mir
Häs leis zo mir jesaat:
Du, ich jläuv, du muß jon, dat mußte verstonn
Un deit et dir och noch esu wih
Noch ene letzte Bleck zum Abschied
Du braats mich zärtlich an de Dür
Und irjendwie kom dann ding Hand an
Un wullt 'ne Hunderter vun mir
(переклад)
До побачення, моя любов, зробіть це йоту
Bes до наступного крота
До побачення, моя любов, робіть несправності
І одне, це нормально
Я ніколи не прополю, ти ніколи не забудеш
Тому що ніч з тобою була прекрасна
До побачення, моя любов, до побачення
Навіть коли я зустрічав тебе кожного разу
У мене був чудовий Jeföhl
Якось потім речі потрапляють під руку
Ось тоді мої коліна м’якнуть, як бот
А потім кипіти zo dir, du lochs nevven me
Гей, дозволь мені сказати тобі:
Ти, я jläuv, ти повинен, Джон, це треба було втратити
І тобі досі подобається
Останнє похмуре прощання
Ти ніжно обіймаєш мене з де Дюром
І якось це ввійде в дію
Ти хочеш від мене сотню
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ti Amo... 2004
Wegen Dir (Nachts wenn alles schläft) ft. Howard Carpendale 2019
Ti Amo 2004
Zwei Minuten - Du und Ich ft. Howard Carpendale 1994
Endlich mal Zeit 1991
Hier bin ich zu Haus 1994
Don't Go Away 1994
Stand By Me 2002
Laura Jane 2004
One More Dance In Blue 2004
Doch du bist noch da 2010
Wer 2010
Der Abend Ist Zu Ende . 1994
Frühstück für zwei 2010
Noch Hast Du Dein Ganzes Leben Vor Dir (Rock'N'Roll Lullaby.) 1994
Es Geht Um Mehr 2004
... Dann Geh Doch.. 1990
... Dann Geh Doch 2002
Suspicious Minds 2004
Tür An Tür Mit Alice (Living Next Door To Alice) 2004

Тексти пісень виконавця: Howard Carpendale