Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Joints & Jams, виконавця - Black Eyed Peas. Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Англійська
Joints & Jams(оригінал) |
| That’s the joint, that’s the jam |
| Turn that shit up, play it again |
| I like the way the rhythm makes me jump and move |
| It gots the feelin' that makes me wanna do my do |
| Got me feelin' joy, turn my grey sky blue |
| And when you hear a cut baby doll I know you |
| Will feel it huh? |
| Get up on the floor start movin' some |
| Body parts that got brothers actin' dumb |
| And they be actin' dumb from the cut that playin' |
| People break they neck from this demonstration |
| We about mass appeal, no segregation |
| Got Black to Asian and Caucasian sayin'… |
| Let your body collide to the rhythm provided |
| By the mind state affairs classified and make your |
| Heat up and flare I swear |
| A serenade, a soul and so beware |
| And what’s happenin' here, seek one to help you |
| Feelin' a piece of mind, let your spine unwind |
| Maybe in time you can stop this crime |
| But until then, yo I’m-a rock a rhyme sayin'… |
| It’s the jam, it’s the jam, it’s the jam, it’s the jam |
| It’s got groove it’s got feelin' |
| (a chick-a-doom, a chick-a-doom chick-a-doom doom) |
| It’s the jam, it’s the jam, it’s the jam, it’s the jam |
| It’s got groove it’s got meanin' |
| (a chick-a-doom, a chick-a-doom chick-a-doom doom) |
| Got the state’s appeal with the joint’s that real |
| I don’t need no steel to make my point |
| Get down and dirty cuz that’s my joint |
| Ha! |
| We preferably make all points |
| Through a nation we build off the musical field |
| Or a visual thrill, we do what we feel |
| Any time or place, on stage in ya face |
| Over tea in Earth and outer space |
| Because we rock that *shit*, we flip that *shit* |
| Some east coast west coast cosmic *shit* |
| Some north bound *shit*, some some south bound *shit* |
| Some overseas London out of town *shit* |
| Rockin' the joint, rockin' the jams |
| Turn that shit up, play it again cuz… |
| (переклад) |
| Це з’єднання, це варення |
| Увімкніть це лайно, відтворіть його ще раз |
| Мені подобається, як ритм змушує мене стрибати й рухатися |
| У мене таке відчуття, що я хочу займатися своєю справою |
| Я почуваю радість, перетвори моє сіре небесно-блакитне |
| І коли ти чуєш вирізану ляльку, я знаю тебе |
| Відчуєш це га? |
| Встаньте на підлогу, почніть рухатися |
| Частини тіла, які змусили братів поводитись німі |
| І вони поводяться німі від розрізу, який грає |
| Люди ламають шиї від цієї демонстрації |
| Ми про масове звернення, без сегрегації |
| Зійшовши з чорних азіатів і кавказьких, кажуть: "… |
| Дозвольте вашому тілу зіткнутися з заданим ритмом |
| За думкою стан справ класифікуйте і зробіть свої |
| Розігріти й спалахнути, клянусь |
| Серенада, душа і тому обережно |
| І що тут відбувається, шукайте того, хто допоможе вам |
| Відчуваючи роздум, дозвольте вашому хребту розслабитися |
| Можливо, з часом ви зможете зупинити цей злочин |
| Але до тих пір, yo I'm-a rock a rhyte say'... |
| Це джем, це джем, це джем, це джем |
| У нього є борозенка, у нього є відчуття |
| (чік-а-дум, чік-а-дум чік-а-дум) |
| Це джем, це джем, це джем, це джем |
| У нього є паз, це має значення |
| (чік-а-дум, чік-а-дум чік-а-дум) |
| Отримав привабливість для держави, оскільки джойнт є реальним |
| Мені не потрібна сталь, щоб довести свою думку |
| Спускайся і бруднись, бо це мій суглоб |
| Ха! |
| Ми бажано врахуємо всі пункти |
| Через націю ми вибудовуємо музичне поле |
| Або візуальний трепет, ми робимо те, що відчуваємо |
| У будь-який час чи місце, на сцені в обличчя |
| За чаєм у Землі та космосі |
| Тому що ми качаємо це *лайно*, ми перевертаємо це *лайно* |
| Якесь східне узбережжя західне узбережжя космічне *лайно* |
| Хтось на північ *лайно*, хтось на південь *лайно* |
| Якийсь закордонний Лондон за містом *лайно* |
| Rockin' the joint, rockin' jams |
| Увімкніть це лайно, грайте в нього знову, тому що… |