| Shake Ya Boom Boom (оригінал) | Shake Ya Boom Boom (переклад) |
|---|---|
| Don't need words when you move like that | Не потрібні слова, коли ти так рухаєшся |
| Shake ya boom boom boom boom like that | Shake ya бум бум бум бум так |
| We communicate no conversation | Ми не спілкуємося без розмови |
| Cuz your body talk no translation | Бо твоє тіло розмовляє без перекладу |
| No translation ya | Немає перекладу |
| Hola, Shalom | Привіт, Шалом |
| Aye baby, where'd you get that ass from | Ага, дитинко, звідки ти взяла цю дупу |
| Girl you got the cake, let me have some (yum) | Дівчино, ти отримала торт, дай мені трохи (ням) |
| I love how you shake it with passion (shake it) | Мені подобається, як ти трясеш його з пристрастю (струсиш його) |
| Damn baby, you a good looker | Проклята дитина, ти гарний вигляд |
| First sight I knew you a mishpucha | З першого погляду я пізнав, що ти мішпуча |
| Family, let's start a familia | Сім'я, давайте створимо сім'ю |
| I dunno your language but your body feels familiar | Я не знаю твою мову, але твоє тіло здається знайомим |
| We can break the language barrier | Ми можемо зламати мовний бар’єр |
| We can let the rhythm carry us | Ми можемо дозволити ритму нести нас |
| I ain't up to nothing serious | Я нічого серйозного не замислюю |
| Ooh girl where you from I'm curious | Ой дівчино, звідки ти мені цікаво |
| Baby baby, I don't speak Portuguese | Дитина, я не розмовляю португальською |
| I don't speak Francais or know Chinese | Я не розмовляю французькою мовою і не знаю китайської |
| When you move your body, I'm weak in my knees | Коли ти рухаєш тілом, у мене коліна слабкі |
| Shake it, shake it, shake it, shake it | Трусіть, струсіть, струсіть, струсіть |
| Like a earthquake | Як землетрус |
| Don't need words when you move like that | Не потрібні слова, коли ти так рухаєшся |
| Shake ya boom boom boom boom like that | Shake ya бум бум бум бум так |
| We communicate no conversation | Ми не спілкуємося без розмови |
| Cuz your body talk no translation | Бо твоє тіло розмовляє без перекладу |
| Don't need words when you move like that | Не потрібні слова, коли ти так рухаєшся |
| Shake ya boom boom boom boom like that | Shake ya бум бум бум бум так |
| We communicate no conversation | Ми не спілкуємося без розмови |
| Cuz your body talk no translation | Бо твоє тіло розмовляє без перекладу |
| No translation ya | Немає перекладу |
| No translation ya | Немає перекладу |
| What's up girl? | Як справи дівчино? |
| Que Paso? | Que Paso? |
| (Que Pasa) | (Que Pasa) |
| I'd mount on my wall like a Picasso (Let's cha cha) | Я б закріпився на стіні, як Пікассо (Давайте поговоримо) |
| Tu casa, my condo | Tu casa, моя квартира |
| Whenever you want just tell me cuando | Коли захочеш, просто скажи мені cuando |
| Girlie fully love-a me pronto | Дівчинка повністю кохає мене |
| That's why she put on that dress, that's blanco | Тому вона вдягла ту сукню, це бланко |
| She wanna move, let's start bailando | Вона хоче рухатися, давайте почнемо Bailando |
| Come on mami, let's mambo | Давай, мамо, давай мамбо |
| If you wanna dance we could do it no problem | Якщо ви хочете танцювати, ми можемо це зробити без проблем |
| If the beat is giving you trouble then we can solve it | Якщо ритм створює проблеми, ми можемо їх вирішити |
| We can take it slow baby one two step | Ми можемо зробити це повільно, дитино, один два кроки |
| We can break it down take it down like that | Ми можемо його розбити, зняти це так |
| You ain't gotta worry bout a thing | Вам не потрібно ні про що турбуватися |
| Girl I know exactly what you need | Дівчино, я точно знаю, що тобі потрібно |
| And Imma take care of everything | І Імма подбає про все |
| We can blow it all on you and me | Ми можемо все здути на тебе і на мене |
| No mami, no habla Portuguese | No mami, no habla португальська |
| Mami, la carwah e Japanese | Mami, la carwah e Japanese |
| When you move your body, I'm weak in my knees | Коли ти рухаєш тілом, у мене коліна слабкі |
| Shake it, shake it, shake it, shake it | Трусіть, струсіть, струсіть, струсіть |
| Like a earthquake | Як землетрус |
| Don't need words when you move like that | Не потрібні слова, коли ти так рухаєшся |
| Shake ya boom boom boom boom like that | Shake ya бум бум бум бум так |
| We communicate no conversation | Ми не спілкуємося без розмови |
| Cuz your body talk no translation | Бо твоє тіло розмовляє без перекладу |
| Don't need words when you move like that | Не потрібні слова, коли ти так рухаєшся |
| Shake ya boom boom boom boom like that | Shake ya бум бум бум бум так |
| We communicate no conversation | Ми не спілкуємося без розмови |
| Cuz your body talk no translation | Бо твоє тіло розмовляє без перекладу |
| No translation ya | Немає перекладу |
| No translation ya | Немає перекладу |
| Don't need words when you move like that | Не потрібні слова, коли ти так рухаєшся |
| Shake ya boom boom boom boom like that | Shake ya бум бум бум бум так |
| We communicate no conversation | Ми не спілкуємося без розмови |
| Cuz your body talk no translation | Бо твоє тіло розмовляє без перекладу |
| Brrrrrr | Бррррр |
| Don't need words when you move like that | Не потрібні слова, коли ти так рухаєшся |
| Shake ya boom boom boom boom like that | Shake ya бум бум бум бум так |
| We communicate no conversation | Ми не спілкуємося без розмови |
| Cuz your body talk no translation | Бо твоє тіло розмовляє без перекладу |
| No translation | Немає перекладу |
Переклад тексту пісні Shake Ya Boom Boom - Static & Ben El Tavori, Black Eyed Peas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shake Ya Boom Boom , виконавця -Static & Ben El Tavori
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:29.10.2020
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2018 |