Переклад тексту пісні Words - Birdy

Words (оригінал)

Waiting on you
Trying to keep your head strong
With nothing to lose
You raise your voice with something to prove
And all the things you say to me
I can’t forget them
You don’t leave
But you tell me with your eyes what you need
Oh, please
Do you think that I don’t know what it means?
All the things you hide from me
I accept them
But I need you next to me
If I can’t hold you now
Keep thinking that you might not come around
I have no words, I have no words to say
If I can’t change your mind
Keep thinking, is this our last goodbye?
You say it first, you say it first to me
You’re in the clear
While I’m waking up to nothing but tears
And you stay the same
Like I’m the only one that needed to change
You know the things you said to me
Do you regret them?
I just need you next to me
If I can’t hold you now
Keep thinking that you might not come around
I have no words, I have no words to say
If I can’t change your mind
Keep thinking, is this our last goodbye?
You say it first, you say it first to me
So I can just forget you, just forget you
Can just forget you, just forget you
And If I can’t hold you now
Keep thinking how you might not come around
I have no words, I have no words to say
If I can’t change your mind
Keep thinking, is this our last goodbye?
You say it first, you say it first to me
If I can’t hold you now (If I can’t hold you now)
Keep thinking that you might not come around (Might not come around)
I have no words, I have no words to say
If I can’t change your mind (If I can’t change your mind)
Keep thinking, is this our last goodbye?
(Our last goodbye?)
You say it first, you say it first to me

(переклад)

Чекаю на вас
Намагайтеся тримати голову сильною
Без чого втрачати
Ви підвищуєте голос, щоб щось довести
І все те, що ти мені говориш
Я не можу їх забути
Ви не відходите
Але ти говориш мені очима, що тобі потрібно
О, будь ласка
Ви думаєте, що я не знаю, що це означає?
Все, що ти від мене приховуєш
Я приймаю їх
Але ти мені потрібен поруч
Якщо я не можу вас утримати зараз
Продовжуйте думати, що ви можете не підійти
У мене не слів, мені не слів сказати
Якщо я не можу змінити вашу думку
Продовжуйте думати, це наше останнє прощання?
Ти скажи це першим, ти скажи це першим мені
Ви в чистоті
Поки я прокидаюся від нічого, крім сліз
І ти залишайся таким же
Ніби я єдиний, кому потрібно змінитися
Ти знаєш, що ти мені сказав
Ви шкодуєте про них?
Мені просто потрібен ти поруч зі мною
Якщо я не можу вас утримати зараз
Продовжуйте думати, що ви можете не підійти
У мене не слів, мені не слів сказати
Якщо я не можу змінити вашу думку
Продовжуйте думати, це наше останнє прощання?
Ти скажи це першим, ти скажи це першим мені
Тож я можу просто забути тебе, просто забути тебе
Можна просто забути тебе, просто забути тебе
І якщо я не можу вас утримати зараз
Продовжуйте думати, як ви можете не прийти
У мене не слів, мені не слів сказати
Якщо я не можу змінити вашу думку
Продовжуйте думати, це наше останнє прощання?
Ти скажи це першим, ти скажи це першим мені
Якщо я не можу вас утримати зараз (Якщо я не можу вас утримати зараз)
Продовжуйте думати, що ви можете не прийти (Можливо, не прийти)
У мене не слів, мені не слів сказати
Якщо я не можу змінити вашу думку (Якщо я не можу змінити вашу думку)
Продовжуйте думати, це наше останнє прощання?
(Наше останнє прощання?)
Ти скажи це першим, ти скажи це першим мені