Переклад тексту пісні The Same - Birdy

The Same (оригінал)

I’ve tried to be fair
And pretend like I care
But no asset is worth all the time
Spent listening and laughing
To dramas that mean nothing
Can’t find any depth to these minds
Purity lost in vain
And you think I should be the same?
Don’t assume I will follow
And drop all my morals
So you can look good for the crowd
You don’t care about my thoughts
Just the light that I brought
I’m tired of helping you out
They chose to be blind
When lonely and shy
I searched for acceptance at first
Said the traits didn’t match
Now you take it all back
When it adds something more to your worth
Purity lost in vain
And you think I should be the same?
Don’t assume I will follow
And drop all my morals
So you can look good for the crowd
You don’t care about my thoughts
Just the light that I brought
I’m tired of helping you out
All this time you chose never to care
But now you won’t leave me alone
Like we’ve always been close
I’m telling you nothing has changed
Purity lost in vain
And you think I should be the same?
Don’t assume I will follow
And drop all my morals
So you can look good for the crowd
You don’t care about my thoughts
Just the light that I brought
I’m tired of helping you out
You think I should be the same

The Same (переклад)

Я намагався бути справедливим
І робити вигляд, ніби я дбаю
Але жоден актив не коштує постійно
Провів слухав і сміявся
До драми, які нічого не значать
Не можу знайти глибини для цих розумів
Чистота втрачена марно
І ти думаєш, що я повинен бути таким же?
Не думайте, що я підтримаю
І відкинь всю свою мораль
Тож ви можете добре виглядати для натовпу
Вам байдуже мої думки
Просто світло, яке я приніс
Я втомився допомагати тобі
Вони вирішили бути сліпими
Коли самотній і сором’язливий
Спочатку я шукав прийняття
Сказав, що риси не збігаються
Тепер ви забираєте все назад
Коли це додає щось більше до вашої цінності
Чистота втрачена марно
І ти думаєш, що я повинен бути таким же?
Не думайте, що я підтримаю
І відкинь всю свою мораль
Тож ви можете добре виглядати для натовпу
Вам байдуже мої думки
Просто світло, яке я приніс
Я втомився допомагати тобі
Весь цей час ви вирішили ніколи не піклуватися
Але тепер ти не залишиш мене одного
Ніби ми завжди були поруч
Я вам кажу, що нічого не змінилося
Чистота втрачена марно
І ти думаєш, що я повинен бути таким же?
Не думайте, що я підтримаю
І відкинь всю свою мораль
Тож ви можете добре виглядати для натовпу
Вам байдуже мої думки
Просто світло, яке я приніс
Я втомився допомагати тобі
Ви думаєте, що я маю бути таким же