Переклад тексту пісні Start Again - Birdy

Start Again (оригінал)

Tidal wave, tidal wave
Take it all, take it all
And I don’t care anymore
You can lie, all you like
All it’s done is make me fight
And shake the truth inside my soul
I’m tired, pretending
Keep my beliefs suspended
Cause underneath
I’m starting to wake from silent sleep
I’m starting to break and I can grieve
I’m starting to see that I know how
To love, to lose, to work it out
I’m starting to heal and find some faith
I’m starting to feel what’s out of place
Don’t need you to save me, I can’t wait
To fall, to fade and start again
Hurricane, hurricane
Take it all, take it all
Spin me 'round and back again
And you can talk, you can talk
All it’s done is start a war
With nothing really to defend
I’m tired, pretending
Keep my beliefs suspending
Cause underneath
I’m starting to wake from silent sleep
I’m starting to break and I can grieve
I’m starting to see that I know how
To love, to lose, to work it out
I’m starting to heal and find some faith
I’m starting to feel what’s out of place
Don’t need you to save me, I can’t wait
To fall, to fade and start again
To start again
To start again
I’m starting to wake from silent sleep
I’m starting to break and I can grieve
I’m starting to see that I know how
To love, to lose, to work it out
I’m starting to heal and find some faith
I’m starting to feel what’s out of place
Don’t need you to save me, I can’t wait
To fall, to fade and start again

Start Again (переклад)

Припливна хвиля, припливна хвиля
Бери все, бери все
І мені вже байдуже
Ти можеш брехати, скільки хочеш
Усе, що це зроблено, — це змусити мене боротися
І потрясти правду в моїй душі
Я втомився, прикидаюся
Тримайте мої переконання призупиненими
Причина внизу
Я починаю прокидатися від тихого сну
Я починаю ламатися, і я можу сумувати
Я починаю розуміти, що я знаю як
Любити, втрачати, вирішувати
Я починаю зцілювати й знаходити трохи віри
Я починаю відчувати, що не на місці
Не потрібно, щоб ви мене рятували, я не можу дочекатися
Впасти, згаснути і почати знову
Ураган, ураган
Бери все, бери все
Покрути мене й назад
І ти можеш говорити, ти можеш говорити
Усе, що це зроблено, — це розпочати війну
Немає нічого, щоб захищати
Я втомився, прикидаюся
Тримайте мої переконання призупиненими
Причина внизу
Я починаю прокидатися від тихого сну
Я починаю ламатися, і я можу сумувати
Я починаю розуміти, що я знаю як
Любити, втрачати, вирішувати
Я починаю зцілювати й знаходити трохи віри
Я починаю відчувати, що не на місці
Не потрібно, щоб ви мене рятували, я не можу дочекатися
Впасти, згаснути і почати знову
Щоб почати знову
Щоб почати знову
Я починаю прокидатися від тихого сну
Я починаю ламатися, і я можу сумувати
Я починаю розуміти, що я знаю як
Любити, втрачати, вирішувати
Я починаю зцілювати й знаходити трохи віри
Я починаю відчувати, що не на місці
Не потрібно, щоб ви мене рятували, я не можу дочекатися
Впасти, згаснути і почати знову