Переклад тексту пісні River Song - Birdy

River Song (оригінал)

If I give you all I have, will you share your song?
Do you ever feel sad on the long ride home?
Do you feel at times that you don’t belong?
Time
Another season turns the page
Living in a kind of dark age
Could you light the way?
Life
Does the feeling ever die?
Can you understand how strange it is
To be alive?
Seen centuries come and go, is the future like the past?
Do we shine a temporary glow, or are we built to last?
Do you ever feel at times lik it’s all too fast?
Time
Another season turns th page
Living in a kind of dark age
Could you light the way?
Lie
Does the feeling ever die?
Can you understand how strange it is
To be alive?
To be alive
If I give you all I have, will you share your song?

River Song (переклад)

Якщо я віддам тобі все, що маю, ти поділишся своєю піснею?
Чи буває вам сумно під час довгої дороги додому?
Чи відчуваєте ви час від часу, що ви не належите?
час
Ще один сезон перегортає сторінку
Життя в якийсь темний вік
Чи не могли б ви освітлити шлях?
життя
Чи вмирає почуття колись?
Ви розумієте, наскільки це дивно
Бути живим?
Побачивши, як століття приходять і йдуть, майбутнє схоже на минуле?
Чи ми світимо тимчасове сяйво, чи ми створені, щоб тривати?
Вам іноді здається, що все надто швидко?
час
Ще один сезон перегортає сторінку
Життя в якийсь темний вік
Чи не могли б ви освітлити шлях?
Брехня
Чи вмирає почуття колись?
Ви розумієте, наскільки це дивно
Бути живим?
Бути живим
Якщо я віддам тобі все, що маю, ти поділишся своєю піснею?