Переклад тексту пісні Just Like A River Does - Birdy

Just Like A River Does - Birdy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Like A River Does, виконавця - Birdy.
Дата випуску: 24.02.2022
Мова пісні: Англійська

Just Like A River Does

(оригінал)
I always cry on the train back home
Watchin' the world outside I used to know
As soon as I get there
I have to go
And the years go by, I don’t even know where I’ve been
In the blink of an eye, could’ve all been a dream
Will I ever find somewhere
To call my own?
As soon as I get there
I have to go
We’re two hands meant to shape the land
Just like a river does, just like a river does
And now the day breaks and I have to go away
Run like a river does, on and on like a river does
And the landscape has changed since last I was here
Some people stay and some disappear
But I’ll always remember
This part of me
And I can’t help but wonder
How I ever leave
We’re two hands meant to shape the land
Just like a river does, just like a river does
Now the day breaks and I have to go away
Run like a river does, on and on like a river does
Oh, oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh
Ooh, ooh-ooh, woo
We’re two hands meant to shape the land
Just like a river does, just like a river does
Now the day breaks and I have to go away
Run like a river does, on and on like a river does
So I bottle the sound of the wind in the trees
Follow the salt in the air down to the sea
Just like a river does
Just like a river does
(переклад)
Я завжди плачу в поїзді додому
Спостерігаю за зовнішнім світом, який я знав
Як тільки я потраплю туди
Я мушу йти
І роки йдуть, я навіть не знаю, де я був
У мить ока все могло бути мрією
Чи знайду я колись десь
Зателефонувати своїм?
Як тільки я потраплю туди
Я мушу йти
Ми дві руки, покликані формувати землю
Як річка, як річка
І ось світає день, і я маю йти
Біжіть, як річка, далі і далі як річка
І ландшафт змінився з тих пір, як я був тут востаннє
Деякі люди залишаються, а деякі зникають
Але я завжди буду пам'ятати
Ця частина мене
І я не можу не дивуватися
Як я колись залишаю
Ми дві руки, покликані формувати землю
Як річка, як річка
Тепер світає день, і я маю йти
Біжіть, як річка, далі і далі як річка
Ой, ой, ой, ой
Ой-ой-ой, ой, ой
Ой, ой-ой, ой
Ми дві руки, покликані формувати землю
Як річка, як річка
Тепер світає день, і я маю йти
Біжіть, як річка, далі і далі як річка
Тож я розпорошую звук вітру в деревах
Слідкуйте за сіллю в повітрі аж до моря
Так само, як річка
Так само, як річка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Strange Birds 2013
Wings 2013
Second Hand News 2021
Skinny Love 2020
Loneliness 2021
Not About Angels 2014
Let It All Go ft. Rhodes 2021
I'll Keep Loving You ft. Birdy, Jaymes Young 2015
People Help The People 2011
Keeping Your Head Up 2016
Surrender 2021
Beating Heart 2016
Find Me ft. Birdy 2016
Silhouette 2021
Shelter 2011
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2021
The Otherside 2021
Tee Shirt 2014
Wild Horses 2016
Learn Me Right ft. Mumford & Sons 2013

Тексти пісень виконавця: Birdy