Переклад тексту пісні Some Velvet Morning - Birdeatsbaby (feat. Oli Spleen), Birdeatsbaby, Oli Spleen

Some Velvet Morning (оригінал)

Some velvet mornin' when i’m straight
I’m gonna open up your gate
And maybe tell you 'bout Phaedra
And how she gave me life
And how she made it end
Some velvet mornin' when i’m straight
Flowers growing on a hill, dragonflies and daffodils
Learn from us very much, look at us but do not touch
Phaedra is my name
Some velvet mornin' when i’m straight
I’m gonna open up your gate
And maybe tell you 'bout Phaedra
And how she gave me life
And how she made it end
Som velvet mornin' when i’m straight
Flowrs are the things we know, secrets are the things we grow
Learn from us very much, look at us but do not touch
Phaedra is my name

Some Velvet Morning (переклад)

Якийсь оксамитовий ранок, коли я прямий
Я відкрию твої ворота
І, можливо, розповім вам про Федру
І як вона подарувала мені життя
І як вона закінчила це
Якийсь оксамитовий ранок, коли я прямий
Квіти, що ростуть на пагорбі, бабки та нарциси
Вчіться у нас дуже, дивіться на нас але не чіпайте
Федра — моє ім’я
Якийсь оксамитовий ранок, коли я прямий
Я відкрию твої ворота
І, можливо, розповім вам про Федру
І як вона подарувала мені життя
І як вона закінчила це
Який оксамитовий ранок, коли я прямий
Квіти — це те, що ми знаємо, секрети — це те, що ми вирощуємо
Вчіться у нас дуже, дивіться на нас але не чіпайте
Федра — моє ім’я