Переклад тексту пісні Eulogy - Birdeatsbaby

Eulogy (оригінал)

Now I just see no colour of sunrise in your eyes
Disfigured and pure like the demise of Lucifer
I was cold when you found me outside the wake
With the grief on my tongue like a glass snowflake
Forgot my excitement watching this clock
Now I walk in the fields of my paradise lost
How we fall so far from grace
I used to dream of escaping here
I would pack all my bags and make big plans to disappear
But now that I’m grown I just sink like a stone
Through the comfort of gravity
Now I’ll drink off this bottle as it drains off of me
If my heart is the thunder my tears are the sea
That will drag me right under
Ten thousand feet to this wasteland of silence
How we fall so far from grace
And I say… God don’t be kind to me
Take back your liberty
Hang my freedom from this precipice
Just in front of me
Take back your Midas touch
Lord, it won’t matter much
If you cast me out I’ll just crawl away
It’s my prophecy

(переклад)

Тепер я просто не бачу колір сходу сонця в твоїх очах
Спотворений і чистий, як смерть Люцифера
Мені стало холодно, коли ти знайшов мене поза поминками
Із горем на мові, як скляна сніжинка
Я забув про своє хвилювання, дивлячись на цей годинник
Тепер я гуляю полями мого загубленого раю
Як ми так далекі від благодаті
Раніше я мріяв втекти сюди
Я б зібрав усі свої валізи і будував великі плани, щоб зникнути
Але тепер, коли я виріс, я просто тону, як камінь
Завдяки комфорту гравітації
Тепер я вип’ю цю пляшку, коли вона стікає з мене
Якщо моє серце — грім, мої сльози — це море
Це затягне мене прямо під
Десять тисяч футів до цієї пустки тиші
Як ми так далекі від благодаті
І я кажу… Боже, не будь добрий до мене
Поверни собі свободу
Повісьте мою свободу з цієї прірви
Просто переді мною
Поверніть свій дотик Мідаса
Господи, це не матиме великого значення
Якщо ви виженете мене, я просто відповзу
Це моє пророцтво