| Trouble With The Sweet Stuff (оригінал) | Trouble With The Sweet Stuff (переклад) |
|---|---|
| Wanna give it up | Хочу відмовитися від цього |
| Gotta give it up | Треба відмовитися від цього |
| Can’t give it up | Не можу відмовитися від цього |
| Oh, mama, ohm oh | Ой мамо, ой ой |
| The money’s run out | Гроші закінчилися |
| And I’m a hungry man | А я голодна людина |
| Oh, mama, ooh | Ой, мамо, ой |
| You see | Розумієш |
| I--I'm a--hurtin' man | Я—я—болюча людина |
| I was just a boy | Я був просто хлопчиком |
| When they told me | Коли мені сказали |
| «God love ya» | «Бог тебе любить» |
| «You're insane» | «Ти божевільний» |
| Here I am | Я тут |
| Pistol in my hand | Пістолет у моїй руці |
| Judge and jury | Суддя і журі |
| One the same | Один той самий |
| I got trouble with the sweet stuff, oh yeah | У мене проблеми із солодким, о так |
| I got trouble with the sweet stuff, oh yeah | У мене проблеми із солодким, о так |
| And I’m never ever gonna shake it | І я ніколи не буду його трясти |
| Shake it | Струсіть його |
| Trouble with the sweet stuff | Проблеми із солодким |
| Trouble with the sweet stuff | Проблеми із солодким |
| Oooo, bang bang | Оооо, бац бац |
| They shot me down | Вони мене збили |
| Caught me | Зловив мене |
| Robbing the bank again | Знову пограбування банку |
| Say I’m crazy | Скажи, що я божевільний |
| I’m a desperate man | Я відчайдушний чоловік |
| Nah right (c'mon) | Ні правильно (давай) |
| Daddy in the junk shop | Тато в сміттєвому магазині |
| Alley babe | Алея дітка |
| Tryin' to smoke that stuff | Намагаюся курити це |
| I said | Я сказав |
| I can’t believe it (Ooh give it up) | Я не можу в це повірити (О, кинь це ) |
| Trouble with the sweet stuff, oh yeah | Проблеми із солодким, так |
| I got trouble with the sweet stuff | У мене виникли проблеми із солодким |
| And I’m never | А я ніколи |
| Ever gonna shake it | Коли-небудь потрясу його |
| Shake it | Струсіть його |
| Don’t wanna give it up | Не хочу відмовлятися від цього |
| Don’t wanna give it up | Не хочу відмовлятися від цього |
| Yeah | Ага |
| Shake it | Струсіть його |
| Gotta give it up | Треба відмовитися від цього |
| Don’t wanna give it up | Не хочу відмовлятися від цього |
| Don’t wanna give it up | Не хочу відмовлятися від цього |
| Trouble with the sweet stuff, oh yeah | Проблеми із солодким, так |
| Mommy’s in the graveyard | Мама на цвинтарі |
| Pushed her oh so long | Так довго штовхав її |
| Baby ain’t cryin' | Дитина не плаче |
| Cradle’s cold, long gone | Колиска холодна, давно пропала |
| And me, mama, mama | А я, мама, мама |
| Yes, when the situation | Так, коли ситуація |
| Breaks down | Ламається |
| You’ve got trouble, trouble | У вас біда, біда |
| Bang bang | Bang Bang |
| They shot me down | Вони мене збили |
| Caught me robbin' d' bank again | Знову спіймав мене на пограбуванні банку |
| (Are you crazy) | (Ти здурів) |
| Baby, oh yeah | Дитина, так |
| I’m a desperate man | Я відчайдушний чоловік |
| Daddy in the junk shop | Тато в сміттєвому магазині |
| Alley babe | Алея дітка |
| Tryin' to smoke that stuff | Намагаюся курити це |
| And me | І я |
| Never gonna shake it | Ніколи не буду трясти його |
| Baby yeah | Дитина, так |
| (Ooh give it up) | (О, кинь це) |
| Trouble with the sweet stuff, oh yeah | Проблеми із солодким, так |
| I got trouble with the sweet stuff, oh yeah | У мене проблеми із солодким, о так |
| Trouble with the sweet stuff, baby | Проблеми із солодким, дитино |
| And I’m never, never, never, never, ever | І я ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи |
| Gonna shake it | Потрясу його |
| I want | Мені потрібно |
| (Don't wanna give it up) | (Не хочу відмовлятися від цього) |
| Trouble with the sweet stuff, yeah | Проблеми з солодким, так |
| Believe me, babe | Повір мені, дитинко |
| Shake it | Струсіть його |
| Can’t give it up | Не можу відмовитися від цього |
| Come on and shake it | Давайте і струсіть |
| Yeah | Ага |
| Daddy’s in the junk shop alley babe | Тато в провулку сміттєвого магазину |
| Tryin' to smoke that stuff, oh yeah | Намагаюся викурити це, о так |
| Yeah, gonna shake it | Так, потрясу |
| Can’t give it up | Не можу відмовитися від цього |
| Can’t give it up | Не можу відмовитися від цього |
| Do you feel pain | Чи відчуваєте ви біль |
| The same way I feel pain, babe | Так само, як я відчуваю біль, дитинко |
| (Give it up) | (Відмовитися) |
| Breathe the same air | Дихайте тим самим повітрям |
| I gotta give it up | Я повинен відмовитися від цього |
| Wanna give it up | Хочу відмовитися від цього |
| Can’t give it up | Не можу відмовитися від цього |
| Gotta give it up | Треба відмовитися від цього |
| Give it up | Відмовтеся від цього |
| Give it up | Відмовтеся від цього |
Переклад тексту пісні Trouble With The Sweet Stuff - Billy Idol
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trouble With The Sweet Stuff , виконавця -Billy Idol
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:30.04.1990
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1983 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 1986 | |
| 2014 | |
| 1984 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1993 | |
| 1984 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1990 | |
| 1981 | |
| 2005 | |
| 1993 |