Переклад тексту пісні Eyes Wide Shut - Billy Idol

Eyes Wide Shut (оригінал)

You call me crazy
As you call my name
But your temptations
Drive me insane
A golden silence
With the lights so low
An invitation that I’ll never know
Queen of the scene
But you’re so obscene
With your long black hair
And you just don’t care
The tears I cried
And the truth I denied myself
You know I fell for you
With my eyes wide shut
The tears I cried
And the truth I denied myself
I should have walked away
With my eyes wide shut
Spiral staircase
And a flowing robe
Eyes of fire
That give me hope
But through the airways
A sign so clear
There is someone else that you hold dear
Changing your mind
In the blink of an eye
And forgettin' your lies
It was no surprise
The tears I cried
And the truth I denied myself
You know I fell for you
With my eyes wide shut
The tears I cried
And the truth I denied myself
I should have walked away
With my eyes wide shut
Worldwide chaos girl
People love and hate
A nationwide panic, yeah
And the future quakes
The social network
Betrayed my dreams
You with another guy
My mind starts to scream
The tears I cried
And the truth I denied myself
You know I fell for you
With my eyes wide shut
You call me crazy
As you call my name
You call me crazy
The tears I cried
And the truth I denied myself
You know I fell for you
With my eyes wide shut
The tears I cried
And the truth I denied myself
I should have walked away
With my eyes wide shut

(переклад)

Ви називаєте мене божевільним
Як ви називаєте моє ім’я
Але ваші спокуси
Звести мене з розуму
Золота тиша
З таким низьким світлом
Запрошення, про яке я ніколи не дізнаюся
Королева сцени
Але ти такий непристойний
З твоїм довгим чорним волоссям
А тобі просто байдуже
Сльози, які я плакала
І правду я сам собі заперечив
Ти знаєш, що я закохався в тебе
З широко закритими очима
Сльози, які я плакала
І правду я сам собі заперечив
Мені слід було піти
З широко закритими очима
Гвинтові сходи
І плавний халат
Очі вогню
Це дає мені надію
Але через дихальні шляхи
Знак такий чіткий
Є ще хтось, кому ти дорогий
Передумати
Миттям ока
І забувши свою брехню
Це не не дивно
Сльози, які я плакала
І правду я сам собі заперечив
Ти знаєш, що я закохався в тебе
З широко закритими очима
Сльози, які я плакала
І правду я сам собі заперечив
Мені слід було піти
З широко закритими очима
Дівчина світового хаосу
Люди люблять і ненавидять
Загальнонаціональна паніка, так
І майбутні землетруси
Соціальна мережа
Зрадив мої мрії
Ти з іншим хлопцем
Мій розум починає кричати
Сльози, які я плакала
І правду я сам собі заперечив
Ти знаєш, що я закохався в тебе
З широко закритими очима
Ви називаєте мене божевільним
Як ви називаєте моє ім’я
Ви називаєте мене божевільним
Сльози, які я плакала
І правду я сам собі заперечив
Ти знаєш, що я закохався в тебе
З широко закритими очима
Сльози, які я плакала
І правду я сам собі заперечив
Мені слід було піти
З широко закритими очима