Переклад тексту пісні Don't Need A Gun - Billy Idol

Don't Need A Gun - Billy Idol
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Need A Gun, виконавця - Billy Idol.
Дата випуску: 19.10.1986
Мова пісні: Англійська

Don't Need A Gun

(оригінал)
A human heart goes out tonight
Yes, a red hot love on a red stop light
I see a scene, so cold it echoes in blue
Oh, those twisting tongues, they are after you
Wop bop a lu bop, Son, you gotta move up
Flip flop fly
Lawdy Miss Clawdy
Oh, what a story dreams to buy
Don’t need a knife to violate my life
It’s all so insane
When the other man has none
You don’t need a gun
Yes a Russian roulette, no fun
I don’t need a gun
I just need someone
I don’t need a gun
Blood red lights a domination street
Yeah, I just need your love, and I feel that heat
Yeah, you can drive me through
That red stop light
With a whiplash smile, Woahhh!
Wop bop a lu bop, yeah, you gotta move up
Flip flop fly
Lawdy Miss Clawdy
Oooh, what a story dreams to buy
Don’t need a knife to violate my life
It’s all so insane
I say when the other man has none
You don’t need a gun
A Russian roulette, no fun
I don’t need a gun, yeah I just need someone
I won’t need a gun
Oh yeah
You will always be crying, yeah
Oh, you will always be dying
Oh, you will always be dying
Elvis, a fight, the dying light
Johnnie Ray, he’s always crying
Gene Vincent, he cried, «Who slapped John, John, John»
Yes and me, I’m movin', movin', movin', movin' on
Yeah, to be someone
I don’t need a gun
I don’t need a gun
I don’t need a gun
Ow!
You will always be crying
(переклад)
Сьогодні ввечері згасає людське серце
Так, гаряче кохання на червоному світлофорі
Я бачу сцену, настільки холодну, що вона відлунює синім
Ох, ці викручені язики, вони за тобою
Wop bop a lu bop, Синку, ти повинен рухатися вгору
Фліп-флоп літати
Лоуді міс Клоуді
Ой, яку історію мріє купити
Не потрібен ніж, щоб порушувати моє життя
Це все так божевільно
Коли в іншого чоловіка їх немає
Вам не потрібен пістолет
Так російська рулетка, не забави
Мені не потрібен пістолет
Мені просто хтось потрібен
Мені не потрібен пістолет
Криваво-червоні вогні освітлюють вулицю панування
Так, мені просто потрібна твоя любов, і я відчуваю це тепло
Так, ви можете провезти мене
Той червоний світлофор
З хлистовою посмішкою, ооооо!
Wop bop a lu bop, так, ти повинен рухатися вгору
Фліп-флоп літати
Лоуді міс Клоуді
Ой, яку історію мріє купити
Не потрібен ніж, щоб порушувати моє життя
Це все так божевільно
Я кажу, коли в іншого чоловіка їх немає
Вам не потрібен пістолет
Російська рулетка, не весело
Мені не потрібен пістолет, так, мені просто хтось потрібен
Мені не знадобиться пістолет
О так
Ти завжди будеш плакати, так
О, ти завжди помреш
О, ти завжди помреш
Елвіс, бійка, вмираюче світло
Джонні Рей, він завжди плаче
Джин Вінсент, він закричав: «Хто вдарив Джона, Джона, Джона»
Так, і я, я рухаюся, рухаюся, рухаюся, рухаюся далі
Так, бути кимось
Мені не потрібен пістолет
Мені не потрібен пістолет
Мені не потрібен пістолет
Ой!
Ти завжди будеш плакати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eyes Without A Face 1983
Bitter Taste 2021
Rebel Yell 2006
White Wedding - Part 1 2021
John Wayne 2007
Sweet Sixteen 1986
Save Me Now 2014
Dancing With Myself 1984
Scream 2005
White Wedding 1984
Rat Race 2005
Shock To The System 1993
Flesh For Fantasy 2011
Nothing To Fear 2014
Postcards From The Past 2014
One Breath Away 2014
Eyes Wide Shut 2014
Cradle Of Love 1990
Bitter Pill 2014
Body Snatcher 2005

Тексти пісень виконавця: Billy Idol