Переклад тексту пісні Southern Star - Billy Gilman

Southern Star (оригінал)

I see her climbing my fence
She’s throwing stones up at my window
She loves the midnight hour
She wants to play and that’s all I need to know
I opened the door to the back porch
Barefoot on the cold floor
Didn’t know where she was coming from
But that’s what I’m goin' for
And it seems like the sun never goes down
When the daylight fades on this side of town
And we’re dancin' around
Under the southern stars
And it feels like there’s nothin' but wide open sky
When you’re spreadin' your wings and learning to fly
And you get so high you can’t forget where you are
I can’t come down
I’ve gone too far
Wishing on a southern star
We take the long way home
That’s where you find your dreams come true
Lying under the falling leaves
That’s when you change your point of view
I fell in love that summer
And I tried to tell her
But just try to catch an eagle
Like you could ever
Yeah, it seems like the sun never goes down
When the daylight fades on this side of town
And we’re dancin' around under the southern stars
I can’t come down, I’ve gone too far
I’m wishin' on my southern star

Southern Star (переклад)

Я бачу, як вона лізе на мій паркан
Вона кидає каміння в моє вікно
Вона любить опівночі
Вона хоче грати, і це все, що мені потрібно знати
Я відчинив двері на задній ґанок
Босоніж на холодній підлозі
Не знала, звідки вона взялася
Але це те, до чого я йду
І здається, що сонце ніколи не заходить
Коли денне світло згасає в цій частині міста
І ми танцюємо навколо
Під південними зірками
І таке відчуття, що немає нічого, крім широкого відкритого неба
Коли ти розправляєш крила й вчишся літати
І ви досягаєте такої висоти, що не можете забути, де ви знаходитесь
Я не можу спуститися
я зайшов занадто далеко
Бажання південної зірки
Ми їдемо довгою дорогою додому
Саме там ви знаходите, що ваші мрії здійснюються
Лежить під опадаючим листям
Саме тоді ви змінюєте свою точку зору
Того літа я закохався
І я намагався їй розповісти
Але спробуйте зловити орла
Як ти міг колись
Так, здається, сонце ніколи не заходить
Коли денне світло згасає в цій частині міста
І ми танцюємо під південними зірками
Я не можу спуститися, я зайшов занадто далеко
Я бажаю мою південну зірку