Переклад тексту пісні Designated Driver - Billy Gilman

Designated Driver (оригінал)

Slow down, get real
Those innocent eyes can’t conceal
You’re lost, can’t find your way
You don’t belong behind the wheel
Your designated driver, that’s me
And we’re drivin' down Dream Street
With the pedal to the floor and we’re headed for Heaven’s door
With the keys to your heart I’m your designated driver
The party’s over, you’ve had enough
One little teardrop is one too much
One shot of pain, one splash of love
You better watch your step, this stuff is dangerous
Your designated driver, that’s me
And we’re drivin' down Dream Street
With the pedal to the floor and we’re headed for Heaven’s door
With the keys to your heart I’m your designated driver
You look nervous losin' your balance
You’re gonna have to walk the line
'Cause baby you’re gonna be mine
Well, this ain’t no limousine
But it can take you places you’ve never seen
Your designated driver, that’s me
And we’re drivin' down Dream Street
The pedal to the floor and we’re headed for, headed for Heaven’s door
With the keys to your heart I’m your designated driver
You look nervous

(переклад)

Уповільнити, стати справжнім
Ці невинні очі не можуть приховати
Ви заблукали, не можете знайти дорогу
Вам не місце за кермом
Ваш призначений водій, це я
І ми їдемо по вулиці Дрім
Опустивши педаль до підлоги, ми прямуємо до небесних дверей
Маючи ключі від твого серця, я є вашим призначеним водієм
Вечірка закінчилася, вам достатньо
Одна маленька сльоза — це забагато
Один удар болю, один сплеск любові
Краще стежте за кроком, це небезпечно
Ваш призначений водій, це я
І ми їдемо по вулиці Дрім
Опустивши педаль до підлоги, ми прямуємо до небесних дверей
Маючи ключі від твого серця, я є вашим призначеним водієм
Ви виглядаєте нервовим, втрачаючи рівновагу
Вам доведеться пройти лінію
Бо дитино, ти будеш моєю
Ну, це не лімузин
Але це може відвідати місця, які ви ніколи не бачили
Ваш призначений водій, це я
І ми їдемо по вулиці Дрім
Педаль до підлоги, і ми прямуємо до небесних дверей
Маючи ключі від твого серця, я є вашим призначеним водієм
Ви виглядаєте нервовим