Переклад тексту пісні Soldier - Billy Gilman

Soldier (оригінал)

Lovers in battle
We built this tower, this Tower of Babel
The Saviors may rattle
But I’m only fighting for you
You’re my obsession
My love and my rival
This song is a lesson
These songs are survival
And I’m never letting you go
I’ma keep fighting, fighting
I’ma keep fighting, fighting
'Cause baby I’m a soldier
Gonna stand my ground
I’ma keep fighting, fighting
I’ma keep fighting, fighting
'Cause baby I’m a soldier
Baby I’m a soldier
Some words aren’t for saying
A heart that you love ain’t a heart worth betraying
So baby stop playing
'Cause I won’t be a wave in the white
If you’re not gonna walk it
Then baby don’t talk it
Your words are like bullets
But I’m wearing armor
And I’m never letting you go
I’ma keep fighting, fighting
I’ma keep fighting, fighting
'Cause baby I’m a soldier
Gonna stand my ground
I’ma keep fighting, fighting
I’ma keep fighting, fighting
'Cause baby I’m a soldier
Baby I’m a soldier
When it all peals away
And there’s nothing to say
I’ll be standing right here
In the mess that we made
'Cause I’m never gon'
No I’m neveer gonna let you go
Some battles are won
And some battles are lost
But you live with the pain
'Cause there’s always a cost
But I’m never gone
No I’m never gonna let you go
'Cause baby I’m a soldier, soldier
Baby I’m a soldier, soldier
Baby I’m a soldier, soldier
Baby I’m a soldier…
I’ma keep fighting, fighting
I’ma keep fighting, fighting
'Cause baby I’m a soldier
Gonna stand my ground
(Gonna stand my ground)
I’ma keep fighting, fighting
I’ma keep fighting, fighting
'Cause baby I’m a soldier
Baby I’m a soldier
I’ma keep fighting, fighting
I’ma keep fighting, fighting
'Cause baby I’m a soldier
Gonna stand my ground
(Gonna stand my ground)
I’ma keep fighting, fighting
I’ma keep fighting, fighting
'Cause baby I’m a soldier
Baby I’m a soldier

(переклад)

Закохані в битві
Ми побудували цю вежу, цю Вавилонську вежу
Спасителі можуть гримнути
Але я воюю тільки за тебе
Ти моя одержимість
Моя любов і мій суперник
Ця пісня — урок
Ці пісні - виживання
І я ніколи не відпущу тебе
Я продовжую боротися, битися
Я продовжую боротися, битися
Тому що я солдат
Я буду стояти на своєму
Я продовжую боротися, битися
Я продовжую боротися, битися
Тому що я солдат
Дитина, я солдат
Деякі слова не для того, щоб сказати
Серце, яке ви любите, не є серцем, яке варте зради
Тож дитина перестань грати
Тому що я не буду хвилею в білому
Якщо ви не збираєтеся ходити
Тоді малюк не говори про це
Твої слова як кулі
Але я ношу броню
І я ніколи не відпущу тебе
Я продовжую боротися, битися
Я продовжую боротися, битися
Тому що я солдат
Я буду стояти на своєму
Я продовжую боротися, битися
Я продовжую боротися, битися
Тому що я солдат
Дитина, я солдат
Коли все зникне
І нема що казати
Я буду стояти тут
У безладі, який ми влаштували
Бо я ніколи не піду
Ні, я ніколи не відпущу тебе
Деякі битви виграні
І деякі битви програні
Але ти живеш з болем
Тому що завжди є витрати
Але я ніколи не пішов
Ні, я ніколи не відпущу тебе
Бо, дитино, я солдат, солдат
Дитина, я солдат, солдат
Дитина, я солдат, солдат
Дитина, я солдат…
Я продовжую боротися, битися
Я продовжую боротися, битися
Тому що я солдат
Я буду стояти на своєму
(Я буду стояти на своєму)
Я продовжую боротися, битися
Я продовжую боротися, битися
Тому що я солдат
Дитина, я солдат
Я продовжую боротися, битися
Я продовжую боротися, битися
Тому що я солдат
Я буду стояти на своєму
(Я буду стояти на своєму)
Я продовжую боротися, битися
Я продовжую боротися, битися
Тому що я солдат
Дитина, я солдат