Переклад тексту пісні Let Me Remind You Again - Billy Gilman

Let Me Remind You Again (оригінал)

If you ever forget to remember
This night and all that is meant
If you ever can’t see
What you meant to me
Let me remind you again
If you ever look and can’t find me
Your heart will know where I’ve been
If you memory slips
And you can’t feel this kiss
Let me remind you again
We’ll always have this moment
It belongs to the two of us
And I only pray
That every day
We’ll always remember
The way it was
So let’s make this night last forever
Who says all good things must end
And when we’re old and gray
And memories fade
I’ll still be loving you then
And I will remind you again
And when we’re old and gray
And memories fade
I’ll still be loving you then
And I will remind you again
Let me remind you again

(переклад)

Якщо ви колись забудете згадати
Ця ніч і все, що мається на увазі
Якщо ви ніколи не бачите
Що ти значив для мене
Дозвольте нагадати вам ще раз
Якщо ви колись шукаєте і не можете знайти мене
Ваше серце знатиме, де я був
Якщо пам’ять не виходить
І ти не відчуваєш цього поцілунку
Дозвольте нагадати вам ще раз
У нас завжди буде цей момент
Він належить нам двом
І я тільки молюся
Що кожен день
Ми завжди пам'ятатимемо
Як це було
Тож давайте зробимо цю ніч вічною
Хто каже, що все хороше має закінчитися
А коли ми старі й сиві
І спогади згасають
Тоді я все одно буду любити тебе
І я нагадаю вам ще раз
А коли ми старі й сиві
І спогади згасають
Тоді я все одно буду любити тебе
І я нагадаю вам ще раз
Дозвольте нагадати вам ще раз