Переклад тексту пісні Almost Over (Getting' Over You) - Billy Gilman

Almost Over (Getting' Over You) (оригінал)

I’m almost goin' to the movies
And hangin' out with my friends
I’m almost seein' somebody new
I’m almost over getting over you
I’m almost comin' to my senses
But still a litle out of my mind
I’m almost happy but still a little blue
I’m almost over getting over you
I know our love has ended
And we should be apart
But how can you live with
An almost mended broken heart
I know our loved has ended
And we should be apart
But how can you live with
An almost mended broken heart
I’m almost sleepin' like a baby
I almost make it through the night
I’m ready to accept it’s really true
I’m almost over, I can’t believe it’s over
I’m almost over getting over you

(переклад)

Я майже йду в кіно
І тусуватися зі своїми друзями
Я майже бачу когось нового
Я майже подолаю тебе
Я майже приходжу до тями
Але все ще трохи не в голові
Я майже щасливий, але все ще трошки синій
Я майже подолаю тебе
Я знаю, що наша любов закінчилася
І ми повинні бути розлучені
Але як з цим жити
Майже вилікуване розбите серце
Я знаю, що наша любов закінчилася
І ми повинні бути розлучені
Але як з цим жити
Майже вилікуване розбите серце
Я майже сплю, як дитина
Я майже витримую вночі
Я готовий визнати, що це справді правда
Я майже закінчив, не можу повірити, що все закінчилося
Я майже подолаю тебе