Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qui cala ?, виконавця - Bilal Hassani. Дата випуску: 25.04.2019
Мова пісні: Французька
Qui cala ?(оригінал) |
| On m’a toujours regardé |
| Pointé du doigt, oui, piétiné |
| Avant, perso, je la fermais |
| Désormais, ça c’est du passé |
| On m’a toujours dit de me taire |
| Que mes idées n’allaient pas plaire |
| «Stay sur le bas-côté, mon frère» |
| Maintenant je parle, boy, arrête donc |
| Si je me tenais bien |
| Peut-être que ça irait mieux |
| On me dérangerait peu |
| Mais qui cala? |
| Qui cala? |
| Oh-ouh-oh |
| Qui cala? |
| Qui cala? |
| Oh-ouh-oh |
| Tu parles sur moi, mais qui cala? |
| Surtout pas moi, je cala pas |
| Mais alors qui cala? |
| Qui cala? |
| Oh-ouh-oh |
| Qui cala? |
| À l'école, tout l’monde te fait chier |
| Ils n’arrêtent pas de t’embêter |
| Essaye de pas les calculer |
| Demain tu fais Roi, ils vont plus jouer |
| Même si le soir, ça fait mal |
| Les souvenirs reviennent en balle |
| Regarde ton reflet et souris |
| T’as pas besoin d’eux, toi seul tu brilles |
| Si je me tenais bien |
| Peut-être que ça irait mieux |
| On me dérangerait peu |
| Mais qui cala? |
| Qui cala? |
| Oh-ouh-oh |
| Qui cala? |
| Qui cala? |
| Oh-ouh-oh |
| Tu parles sur moi, mais qui cala? |
| Surtout pas moi, je cala pas |
| Mais alors qui cala? |
| Qui cala? |
| Oh-ouh-oh |
| Qui cala? |
| Qui cala? |
| Qui cala? |
| Everyday I know I’m the one, I do this just for me |
| And you need to know whatever you be, you need nobody |
| Demain, vis ta vie à fond |
| N'écoute jamais les cons |
| Jamais ils ne t’aideront |
| Alors ne les cala pas |
| Baby, répète après moi |
| Mais qui cala? |
| Qui cala? |
| Oh-ouh-oh |
| Qui cala? |
| Qui cala? |
| Oh-ouh-oh |
| Tu parles sur moi, mais qui cala? |
| Surtout pas moi, je cala pas |
| Mais alors qui cala? |
| Qui cala? |
| Oh-ouh-oh |
| Qui cala? |
| Oh-oh-oh-oh, yeah yeah |
| (переклад) |
| За мною завжди спостерігали |
| Пальцем вказав, так, затоптав |
| Раніше особисто я його закривав |
| Тепер це вже в минулому |
| Мені завжди казали замовкнути |
| Щоб мої ідеї не сподобалися |
| «Залишайся осторонь, брате» |
| Тепер я говорю, хлопче, так що припини |
| Якби я поводився добре |
| Можливо, було б краще |
| Я б не сильно хвилювався |
| Але хто кала? |
| Хто зупинився? |
| О-о-о |
| Хто зупинився? |
| Хто зупинився? |
| О-о-о |
| Ви говорите про мене, але хто зупинився? |
| Особливо не я, я кала ні |
| Але хто тоді зупинився? |
| Хто зупинився? |
| О-о-о |
| Хто зупинився? |
| У школі тебе всі дратують |
| Вони продовжують вас турбувати |
| Намагайтеся їх не розраховувати |
| Завтра ти зробиш короля, вони більше не гратимуть |
| Навіть якщо ввечері боляче |
| Спогади повертаються |
| Подивіться на своє відображення і посміхніться |
| Вони тобі не потрібні, ти одна сяєш |
| Якби я поводився добре |
| Можливо, було б краще |
| Я б не сильно хвилювався |
| Але хто кала? |
| Хто зупинився? |
| О-о-о |
| Хто зупинився? |
| Хто зупинився? |
| О-о-о |
| Ви говорите про мене, але хто зупинився? |
| Особливо не я, я кала ні |
| Але хто тоді зупинився? |
| Хто зупинився? |
| О-о-о |
| Хто зупинився? |
| Хто зупинився? |
| Хто зупинився? |
| Кожен день я знаю, що я єдиний, я роблю це тільки для себе |
| І ти повинен знати, ким би ти не був, ти нікому не потрібен |
| Завтра живіть своїм життям на повну |
| Ніколи не слухай ідіотів |
| Вони вам ніколи не допоможуть |
| Тож не зупиняйте їх |
| Дитина, повторюй за мною |
| Але хто кала? |
| Хто зупинився? |
| О-о-о |
| Хто зупинився? |
| Хто зупинився? |
| О-о-о |
| Ви говорите про мене, але хто зупинився? |
| Особливо не я, я кала ні |
| Але хто тоді зупинився? |
| Хто зупинився? |
| О-о-о |
| Хто зупинився? |
| О-о-о-о, так, так |