Переклад тексту пісні Famous - Bilal Hassani

Famous (оригінал)

Look at me ooh
Look at me
Snap snap j’en ai vraiment envie
Est-ce-que tu m’aimes?
Mytho c’est la même
En vrai j’ai juste besoin d’un like ou rien
Eyes on me oh eyes on me
J’me prendrais une balle pour avoir les flash on me
Cherche l’attention sans aucune raison
Que tu rêves de moi la nuit sans le vouloir baby
Everybody’s so obsessed with being famous, famous
So famous, famous
Toutes ces voix qui résonnent
Avoir toute l’attention
Des milliers de likes sur mon post, Motivation
Never want to be in the dark always in the spotlight
Everybody in the south want to be famous
Famous
Fear the night, oh, fear the night
Quand je ferme les yeux, j'éteins les light
Tout est fini, il n’y a plus un bruit
Et si je disparaissais qui le verrais?
Everybody’s so obsessed with being famous, famous
So famous, famous
Toutes ces voix qui résonnent
Avoir toute l’attention
Des milliers de likes sous mon post, motivation
Never want to be in the dark always in the spotlight
Everybody in the south want to be famous
Aimes moi, vas-y aimes moi, aimes moi
Just wanna be famous
Famous, famous, so famous (I want to be)
Famous, famous
Toutes ces voix qui résonnent
Avoir toute l’attention
Des milliers de likes sur mon post, motivation
Never want to be in the dark always in the spotlight
Everybody in the south want to be famous

(переклад)

Подивись на мене ох
Подивись на мене
Snap snap Я дуже цього хочу
Ти мене любиш?
Mytho – те саме
Насправді мені просто потрібен лайк або нічого
Очі на мене, о очі на мене
Я б отримав кулю, щоб спалахи були на собі
Шукає уваги без причини
Що ти сниться мені вночі ненавмисно малюк
Всі так одержимі тим, щоб бути знаменитим, знаменитим
Такий знаменитий, знаменитий
Всі ці голоси лунають
Привертайте всю увагу
Тисячі лайків на моєму посту, Мотивація
Ніколи не хочеться бути в темряві, завжди в центрі уваги
Усі на півдні хочуть бути відомими
відомий
Бійся ночі, бійся ночі
Закриваючи очі, я вимикаю світло
Все минуло, звуку більше немає
А якби я зникла, хто б це побачив?
Всі так одержимі тим, щоб бути знаменитим, знаменитим
Такий знаменитий, знаменитий
Всі ці голоси лунають
Привертайте всю увагу
Тисячі лайків під моїм постом, мотивація
Ніколи не хочеться бути в темряві, завжди в центрі уваги
Усі на півдні хочуть бути відомими
Люби мене, люби мене, люби мене
Просто хочу бути знаменитим
Відомий, відомий, такий відомий (я хочу бути)
Відомий, знаменитий
Всі ці голоси лунають
Привертайте всю увагу
Тисячі лайків на моєму посту, мотивація
Ніколи не хочеться бути в темряві, завжди в центрі уваги
Усі на півдні хочуть бути відомими