Переклад тексту пісні Je danse encore - Bilal Hassani

Je danse encore (оригінал)

Dans tes yeux
C’est moi le plus beau
J’ai peur de rien
Dans ton bateau
Je sais nous deux
On a tout vu
On a gagné
Souvent perdu
Si tu savais l’amour, mama
Les voilà les beaux jours, mama
Dans tes yeux
Je suis heureux
Toi tu m’as tout donné, mama
Et tu sais pardonner, mama
Dans tes yeux
Je suis heureux
Si tu savais maman
Comme j’ai bobo maman
Le monde est fou mais moi
Je danse encore maman
Si tu savais maman
Comme j’ai bobo maman
Le monde est fou mais moi
Je danse encore maman
Et je danse et je danse
Et je danse et je danse
Et je danse encore maman
Et je danse et je danse
Et je danse et je danse
Et je danse encore
Dans tes yeux
Quand j’vois des larmes
J’voudrais les prendre
Pour pas qu’t’aies mal non
Tu sais nous deux
On ira loin
Tu vois le ciel
Encore plus loin
Toi tu m’as tout donné, mama
Et tu sais pardonner, mama
Dans tes yeux
Je suis heureux
Si tu savais maman
Comme j’ai bobo maman
Le monde est fou mais moi
Je danse encore maman
Si tu savais maman
Comme j’ai bobo maman
Le monde est fou mais moi
Je danse encore maman
Et je danse et je danse
Et je danse et je danse
Et je danse encore maman
Et je danse et je danse
Et je danse et je danse
Et je danse encore
Si tu savais maman
Comme j’ai bobo maman
Le monde est fou mais moi
Je danse encore maman
Si tu savais maman
Comme j’ai bobo maman
Le monde est fou mais moi
Je danse encore maman
Si tu savais maman
Comme j’ai bobo maman
Le monde est fou mais moi
Je danse encore maman
Si tu savais maman
Comme j’ai bobo maman
Le monde est fou mais moi
Je danse encore maman
Et je danse et je danse
Et je danse et je danse
Et je danse encore maman
Et je danse et je danse
Et je danse et je danse
Et je danse encore

(переклад)

В твоїх очах
я найкрасивіша
Я нічого не боюся
У вашому човні
Я знаю нас обох
Ми все це бачили
Ми виграли
часто втрачається
Якби ти знала любов, мамо
Ось прекрасні дні, мамо
В твоїх очах
я щасливий
Ти дала мені все, мамо
А ти вмієш прощати, мамо
В твоїх очах
я щасливий
Якби ти знав маму
Як у мене мама бобо
Світ божевільний, крім мене
Я все ще танцюю маму
Якби ти знав маму
Як у мене мама бобо
Світ божевільний, крім мене
Я все ще танцюю маму
І я танцюю, і я танцюю
І я танцюю, і я танцюю
А я досі танцюю маму
І я танцюю, і я танцюю
І я танцюю, і я танцюю
А я досі танцюю
В твоїх очах
Коли я бачу сльози
Я хотів би їх взяти
Щоб тобі не було боляче, ні
Ти знаєш нас двох
Ми далеко підемо
Ти бачиш небо
Навіть далі
Ти дала мені все, мамо
А ти вмієш прощати, мамо
В твоїх очах
я щасливий
Якби ти знав маму
Як у мене мама бобо
Світ божевільний, крім мене
Я все ще танцюю маму
Якби ти знав маму
Як у мене мама бобо
Світ божевільний, крім мене
Я все ще танцюю маму
І я танцюю, і я танцюю
І я танцюю, і я танцюю
А я досі танцюю маму
І я танцюю, і я танцюю
І я танцюю, і я танцюю
А я досі танцюю
Якби ти знав маму
Як у мене мама бобо
Світ божевільний, крім мене
Я все ще танцюю маму
Якби ти знав маму
Як у мене мама бобо
Світ божевільний, крім мене
Я все ще танцюю маму
Якби ти знав маму
Як у мене мама бобо
Світ божевільний, крім мене
Я все ще танцюю маму
Якби ти знав маму
Як у мене мама бобо
Світ божевільний, крім мене
Я все ще танцюю маму
І я танцюю, і я танцюю
І я танцюю, і я танцюю
А я досі танцюю маму
І я танцюю, і я танцюю
І я танцюю, і я танцюю
А я досі танцюю