Переклад тексту пісні Over You - Bilal Hassani

Over You (оригінал)

J’veux plus jouer
J’ai fait le tour des players
Qui zonnent en soirée
Tous en mode tueur prêt à tirer
Et à voler les cœurs et serrer des gow
Pour les jeter
J’veux plus jouer
Et toi et toi
Même une seconde
As-tu pensé à moi à moi
Tu continues à me tirer
Vers le bas le bas
Tu t’en rends compte
Ou pas compte ou pas
Je compte ces fois
Oui souviens toi de
All the love I gave to you
I can try to forget it
When you hurt me boo
Baby I was a hundred and you were a two
And now I’m over you
Now I’m over you
All the love I gave to you
I can try to forget it
When you hurt me boo
Baby I was a hundred and you were a two
And now I’m over you
Now I’m over you
J’veux plus jouer
J’ai fait le tour du game
J’veux raccrocher
Tous les bords sont les same
C’est terminé
Les fuck boys qui se mess
Goodbye y en a assez
J’veux l’amour vrai
J’veux plus jouer
Et toi (x2)
Même une seconde
As-tu pensé à moi à moi
Tu continues à me tirer
Vers le bas le bas
Tu t’en rends compte
Ou pas compte ou pas
Je compte ces fois
Oui souviens toi de
All the love I gave to you
I can try to forget it
When you hurt me boo
I was a hundred and you were a two
And now I’m over you
Now I’m over you
All the love I gave to you
I can try to forget it
When you hurt me boo
Baby I was a hundred and you were a two
And now I’m over you
Now I’m over you
Over you
And now I’m over you

(переклад)

Я не хочу більше грати
Я був поруч із гравцями
Хто блукає ввечері
Все у вбивчому режимі, готове до стрільби
І вкрасти серця, і вичавити жуки
Щоб їх викинути
Я не хочу більше грати
І ти, і ти
Навіть на секунду
ти думав про мене про мене
Ти продовжуєш тягнути мене
Вниз Вниз
Ви це розумієте
Або не рахувати чи ні
Я рахую ті часи
Так, пам'ятай
Всю любов, яку я тобі дав
Я можу спробувати це забути
Коли ти скривдиш мене, бу
Дитина, мені було сто, а тобі два
А тепер я над тобою
Тепер я над тобою
Всю любов, яку я тобі дав
Я можу спробувати це забути
Коли ти скривдиш мене, бу
Дитина, мені було сто, а тобі два
А тепер я над тобою
Тепер я над тобою
Я не хочу більше грати
Я був навколо гри
Я хочу покласти трубку
Всі краї однакові
Це кінець
На біса хлопців, які возиться
До побачення досить
Я хочу справжнього кохання
Я не хочу більше грати
А ти (х2)
Навіть на секунду
ти думав про мене про мене
Ти продовжуєш тягнути мене
Вниз Вниз
Ви це розумієте
Або не рахувати чи ні
Я рахую ті часи
Так, пам'ятай
Всю любов, яку я тобі дав
Я можу спробувати це забути
Коли ти скривдиш мене, бу
Мені було сто, а тобі дві
А тепер я над тобою
Тепер я над тобою
Всю любов, яку я тобі дав
Я можу спробувати це забути
Коли ти скривдиш мене, бу
Дитина, мені було сто, а тобі два
А тепер я над тобою
Тепер я над тобою
над тобою
А тепер я над тобою