Переклад тексту пісні Dose - Bilal Hassani

Dose (оригінал)

Je me sens down, dans le mal, je ne sais plus où je suis
Dans le noir, le brouillard, je sais plus où je vis
Le verre de trop, il est tôt, non c’est pas fini
On s'était dit oui pour la nuit
Je vois flou, je vois quoi
Une foule, je ne sais pas
Ils n’ont plus de visages
Je me sens mou je crois
L'à l’envers est à l’endroit
Je tombe je suis en nage
Injecte une dose échappatoire, wake me
Injecte une dose échappatoire, fais-moi oublier ce cauchemar
Injecte une dose échappatoire, wake me
Dancing laying on the floor
Dancing laying on the floor
Dancing laying on the floor
Je vois flou, je vois quoi
Une foule, je ne sais pas
Ils n’ont plus de visages
Je me sens mou je crois
L'à l’envers est à l’endroit
Je tombe je suis en nage
Dancing, dancing, oh
Dancing laying on the floor
Dancing laying on the floor
Dancing laying on the floor

(переклад)

Я відчуваю себе пригніченим, пригніченим, я не знаю, де я
У темряві, тумані, я вже не знаю, де живу
Пити забагато, рано, ні, ще не закінчено
Ми сказали так на ніч
Я бачу розмито, що я бачу
Натовп, не знаю
У них більше немає облич
Я відчуваю себе м’яким, мабуть
Догори дном правий бік вгору
Я падаю, я пливу
Введіть рятівну дозу, розбудіть мене
Введіть рятівну дозу, змусьте мене забути цей кошмар
Введіть рятівну дозу, розбудіть мене
Танці лежачи на підлозі
Танці лежачи на підлозі
Танці лежачи на підлозі
Я бачу розмито, що я бачу
Натовп, не знаю
У них більше немає облич
Я відчуваю себе м’яким, мабуть
Догори дном правий бік вгору
Я падаю, я пливу
Танці, танці, о
Танці лежачи на підлозі
Танці лежачи на підлозі
Танці лежачи на підлозі