Переклад тексту пісні Ultimo disco - Biggie Paul, Remmy, Motogucci

Ultimo disco (оригінал)

Hello Moto
Biggie Paul sopra il beat sta in alto!
Vado a cento in centro, spendo cento in centro
Faccio un centro certo
Dietro la volante mi lampeggia ma non c’entro certo
Io non perdo tempo, tipo lei mi chiama e dico «Certo certo»
Scappo in scivolata, premo cerchio cerchio
Lascia il meglio alla fine come un semifreddo
Non ti odio, ma zio è meglio se ti svegli freddo
Prima di rappare impara che cos'è il rispetto
C’ho una barra che è una bara, il dito sul grilletto
Io non sono un pazzo, sono un uomo retto
E ho imparato un nuovo passo dell’Inferno
Sono nato in un bel posto dove dicono il cognome
Tu fai scena muta che sembri uno scolaretto
«Hai visto quel cristiano come cristo rappa?»
Io volevo fare il grosso, però ho visto me-
Non c'è nessuno che mi batta o che mi contenga
Impazzito, una scheggia
Questi ancora che si chiedono come io faccia
Ma lo faccio per il sangue, come a Sparta
Cosa cazzo me ne fotte della fratellanza
Ti cancellerei la faccia e il tuo nome dalla mappa
Corro ancora sotto i radar però m’hanno visto
E devono spararmi sennò non finisco
Non fare il gringo
Che se ti disso il tuo ultimo disco è il tuo ultimo disco
Il tuo ultimo disco è il tuo ultimo disco
Il tuo ultimo disco è il tuo ultimo disco
Sogno Cartagena con la carta nera
Pancia piena, una gatta nera che gratta la schiena
Alcantra, sopra al volante di una Panamera
Marmo di Carrara, pelle vera dentro il mio Carrera
Filosofia che me ne fotto: se voglio lo prendo
Sono un tipo sempliciotto: li faccio e li spendo
Pensare al mio futuro non ha così senso
È che sono morto nel momento del primo stipendio
Questa tipa, fra', è una zecca nel mio portafoglio
Forse pensa che ho La Zecca nel mio portafoglio
Come se non li sudassi, usassi il cervello
La sera a letto non sai come m’arrovello
Non l’ho vissuta, ma l’ho vista vicina alla fame
Tipo niente da mangiare in cucina a Natale
Per me è quasi una sfida volerla scappare
Mi serve un buon commercialista a evitare le grane
Frate' è tipo il primo maggio quando li incasso
Sembra che me li mangio, come se ne vanno
Vivo in mezzo a questi infami, 'ste puttane
Sempre a mendicare, pensi siano i soldi a farmi uscire pazzo?
Corro ancora sotto i radar però m’hanno visto
E devono spararmi sennò non finisco
No, non fare il mega, che sei una sega
Hai il talento tra pollice e l’indice, sfrega
Hai il talento tra pollice e l’indice, sfrega
Hai il talento tra pollice e l’indice, sfrega

(переклад)

Привіт Мото
Biggie Paul на висоті!
Ходжу на сотню в центрі, проводжу сотню в центрі
Роблю певний центр
За кермом він блимає, але я точно не маю до цього відношення
Я не втрачаю часу, ніби вона дзвонить мені, і я кажу «Звичайно, звичайно»
Я вислизаю, натискаю коло коло
Залиште найкраще в кінці як семіфредо
Я вас не ненавиджу, але дядьку, краще, якщо ти прокинешся холодним
Перш ніж читати реп, дізнайтеся, що таке повага
У мене є планка, яка труна, палець на спусковому гачку
Я не божевільний, я праведна людина
І я вивчив новий уривок із пекла
Я народився в гарному місці, де кажуть прізвище
Ви робите німу сцену, схожу на школяра
«Ти бачив того християнина, як Христос репить?»
Я хотів бути великим, але я побачив мене...
Немає нікого, хто б’є мене чи має в собі
Божевільний, осколок
Вони все ще дивуються, як я
Але я роблю це за кров, як у Спарті
Якого мені біса до братства
Я б стер твоє обличчя та твоє ім’я з карти
Я все ще не примічений, але вони мене побачили
І вони мають застрелити мене, інакше я не закінчу
Не будь грінго
Що якщо я скажу вам, що ваш останній запис є вашим останнім записом
Ваш останній запис – ваш останній запис
Ваш останній запис – ваш останній запис
Я мрію про Картахену з чорною карткою
Повний живіт, чорний кіт дряпає її спину
Alcantra, над кермом Panamera
Каррарський мармур, справжня шкіра всередині моєї Каррери
Мені байдужа філософія: візьму, якщо захочу
Я простий тип: я роблю їх і витрачаю
Думати про своє майбутнє не має сенсу
Просто я помер, коли отримав першу зарплату
Ця дівчина, брате, м'ята в моєму гаманці
Можливо, ви думаєте, що в моєму гаманці є La Zecca
Якби ви не потіли їх, я використовую ваш мозок
Увечері в ліжку, ти не знаєш, як я ламаю голову
Я не прожив, але побачив, що це близько до голодної смерті
Як нічого не їсти на кухні на Різдво
Для мене це майже виклик — бажання втекти
Мені потрібен хороший бухгалтер, щоб уникнути неприємностей
Брате, це як 1 травня, коли я їх перераховую
Здається, я їм їх, як вони відходять
Я живу серед цих сумнозвісних, цих повій
Завжди жебракую, ти думаєш, що це гроші зводять мене з розуму?
Я все ще не примічений, але вони мене побачили
І вони мають застрелити мене, інакше я не закінчу
Ні, не будь мега, ти дрочить
У вас є талант між великим і вказівним пальцями, потріть
У вас є талант між великим і вказівним пальцями, потріть
У вас є талант між великим і вказівним пальцями, потріть