Переклад тексту пісні Red Moon - Big Thief

Red Moon - Big Thief
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Red Moon , виконавця -Big Thief
У жанрі:Инди
Дата випуску:10.02.2022
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Red Moon (оригінал)Red Moon (переклад)
Red moon is rising like a fire in me Червоний місяць сходить, як вогонь у мені
So many questions, she asks them all to me Так багато запитань, вона всі задає мені
I have to answer most curiously Я мушу відповідати найцікавіше
Scarlet angel, I am too small to see Червоний ангел, я замалий, щоб бачити
Earner, shuffle round the big city Заробітчанин, перетасуйся по великому місту
Burning her rubber down, crossing the hot concrete Спалюючи її гуму, перетинаючи гарячий бетон
I’m gonna leave town, there is someone to meet Я збираюся покинути місто, є з ким познайомитися
She turns her head around a full three-sixty Вона повертає голову навколо цілих три шістдесят
Red room, rising from an old growth tree Червона кімната, що височіє від старого дерева
They got the saw mill, cut her the twelve-inch beast Вони дістали пилораму, порізали її дванадцятидюймового звіра
Building up the pattern, the reservoir to fill your dreams Створюючи візерунок, резервуар для наповнення ваших мрій
Rings like Saturn telling their old story Кільця, як Сатурн, розповідають свою стару історію
Windmills turn and turn eternally Вітряки обертаються і обертаються вічно
What do you yearn for?Чого ти прагнеш?
Where do you long to be? Де ви прагнете бути?
I’ve been here before, looking at the wild country Я був тут раніше, дивлячись на дику країну
Open the screen door, talking with Diane Lee Відкрийте сітчасті двері, розмовляючи з Діаною Лі
That’s my grandma! Це моя бабуся!
Radio singing from the corner of the kitchen Радіо співає з кутка кухні
I got the oven on, I got the onions wishing Я включив духовку, задав бажання цибулі
They had made me cry, filling the sink with dishes Вони змусили мене плакати, наповнюючи раковину посудом
Letting them air dry, waiting for the wind’s permission Дайте їм висохнути, чекаючи дозволу вітру
Too many movies got me shivering and shy Занадто багато фільмів викликали у мене тремтіння й страх
Turning the lights out, pissing in the owl’s eye Вимкнувши світло, мочившись в очі сові
Shimmer like lightning under the violet sky Блищить, як блискавка під фіолетовим небом
Glimmer like diamonds watching the red moon riseБлищить, як діаманти, спостерігаючи, як сходить червоний місяць
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: