Переклад тексту пісні Orange - Big Thief

Orange - Big Thief
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Orange, виконавця - Big Thief. Пісня з альбому U.F.O.F., у жанрі Инди
Дата випуску: 02.05.2019
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Orange

(оригінал)
Orange is the color of my love
Fragile orange wind in the garden
Fragile means that I can hear her flesh
Crying little rivers in her forearm
Fragile is that I mourn her death
As our limbs are twisting in her bedroom
Lies, lies, lies
Lies in her eyes
Lies, lies, lies
Lies in her eyes
She tells me to close and count to ten
As she wanders freely through the forest
Can I close and open once again?
The question that I seek for reassurance
Lies, lies, lies
Lies in her eyes
Lies, lies, lies
Lies in her eyes
Hound dogs crowing at the stars above
Pigeons fall like snowflakes at the border
She kneels down and holds the frozen dove
The moon drips like water from her shoulder
Flies, flies, flies
Flies from her eyes
Flies, flies, flies
Flies from her eyes
Orange is the color of my love
Fragile orange wind in the garden
Fragile means that I can hear her flesh
Crying little rivers in her forearm
Fragile is that I mourn her death
As our limbs are twisting in her bedroom
(переклад)
Помаранчевий — колір мого любові
Тендітний помаранчевий вітер у саді
Крихка означає, що я чую її плоть
Плачуть річечки в її передпліччі
Те, що я оплакую її смерть, крихко
Коли наші кінцівки скручуються в її спальні
Брехня, брехня, брехня
Лежить в її очах
Брехня, брехня, брехня
Лежить в її очах
Вона каже мені закрити й порахувати до десяти
Коли вона вільно блукає лісом
Чи можу я закрити й відкрити ще раз?
Питання, яке я шукаю для заспокоєння
Брехня, брехня, брехня
Лежить в її очах
Брехня, брехня, брехня
Лежить в її очах
Гончі собаки кричать біля зірок угорі
На кордоні голуби падають, як сніжинки
Вона стає на коліна і тримає замерзлого голуба
Місяць, як вода, капає з її плеча
Мухи, мухи, мухи
Мухи з її очей
Мухи, мухи, мухи
Мухи з її очей
Помаранчевий — колір мого любові
Тендітний помаранчевий вітер у саді
Крихка означає, що я чую її плоть
Плачуть річечки в її передпліччі
Те, що я оплакую її смерть, крихко
Коли наші кінцівки скручуються в її спальні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Simulation Swarm 2022
Velvet Ring 2016
Not 2019
Change 2022
Masterpiece 2016
UFOF 2019
Time Escaping 2022
Two Hands 2019
Little Things 2022
Certainty 2022
Real Love 2016
Vegas 2016
Spud Infinity 2022
Heavy Bend 2022
No Reason 2022
Dragon New Warm Mountain I Believe in You 2022
Wake Me up to Drive 2022
Sparrow 2022
Humans 2016
Parallels 2016

Тексти пісень виконавця: Big Thief

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Big Guwap ft. Young Scooter 2013
Gypsy Woman ft. Bodybangers 2013
Aimless Love 2006
I Always Knew 2018
Raincoat In The River 2015
Sick 2016
Azi ft. Sisu Tudor, Stres, Angeles 2016
Europe Skies 2010
Blackbirds feat. Leo Stannard 2020
Gel Koşalım ft. Banu Kanıbelli|Koro, Banu Kanıbelli 2006