Переклад тексту пісні Forgotten Eyes - Big Thief

Forgotten Eyes (оригінал)

Forgotten eyes are the ones which we lose
Forgotten hands are the ones which we choose
To let go of, but it is no less a bruise
On the collective arm, keepin' us hangin' on
Forgotten dance is the one left at birth
Forgotten plants in the fossils of earth
And they’ve long passed, but they are no less the dirt
Of becoming soil, keepin' us dry and warm
The wound has no direction
Everybody needs a home and deserves protection, hmm-mm
Haul away on any street, no sirens to hear
Just trash and soiled needles, clawing the veneer
And no crying, but it is no less a tear
On the common cheek with which we smile
Haul away on any, is it they or is it I?
Is it me who is more hollow as I’m quickly passing by?
And the poison is killing them, but then so am I, as I turn away
The wound has no direction
Everybody needs a home and deserves protection, hmm-mm
Forgotten tongue is the language of love
Forgotten tongue is the language of love
Forgotten tongue is the language of love
Forgotten tongue

(переклад)

Забуті очі – це ті, які ми втрачаємо
Ми обираємо забуті руки
Відпустити, але це не менший синяк
На колективній руці, тримайте нас на небі
Забутий танець — це той, що залишився при народженні
Забуті рослини в скам’янілості землі
І вони вже давно пройшли, але вони не менший бруд
Стати ґрунтом, зберігаючи нас сухими й теплими
Рана не має напряму
Кожному потрібен дім і заслуговує на захист, хм-мм
Рухайтеся будь-якою вулицею, не чуйте сирен
Просто сміття і забруднені голки, чіпляючи шпон
І не плач, але не менша сльоза
На загальній щоці, якою ми посміхаємося
Витягніть будь-кого, це вони чи це я?
Це я порожніший, коли швидко проходжу повз?
І отрута вбиває їх, але й я, коли відвертаюся
Рана не має напряму
Кожному потрібен дім і заслуговує на захист, хм-мм
Забута мова — це мова любові
Забута мова — це мова любові
Забута мова — це мова любові
Забутий язик