| Cut My Hair (оригінал) | Cut My Hair (переклад) |
|---|---|
| Please cut my hair | Будь ласка, підстригти моє волосся |
| Take me to the kitchen | Відведи мене на кухню |
| What are the chances? | Які шанси? |
| You have the scissors | У вас є ножиці |
| Maybe a pair | Можливо, пара |
| It’s longer than I can even bear | Це довше, ніж я навіть можу винести |
| You wanna be alone | Ви хочете бути на самоті |
| Use your ammunition | Використовуйте свої боєприпаси |
| To empty your arms | Щоб спорожнити руки |
| You ask me | Ти питаєш мене |
| To leave you | Щоб залишити вас |
| I won’t | Я не буду |
| Not well when life it at your throat | Недобре, коли життя це на твоєму горлі |
| Any, reminds me | Будь-який, нагадує мені |
| The diamond mens are burning | Діамантові чоловіки горять |
| I push her around | Я штовхаю її |
| But she keeps returning | Але вона продовжує повертатися |
| Teeth, drool and beard | Зуби, слина і борода |
| Make a clean incision | Зробіть чистий надріз |
| Hold me for ransom | Тримай мене для викупу |
| Tell me I’m pretty | Скажи мені, що я гарна |
| Tell me I’m rare | Скажи мені, що я рідкісний |
| Talk to the boy in me, he’s there | Поговоріть з хлопцем у мені, він там |
| And we do sit though | І все ж ми сидимо |
| Swaying in the kitchen | Гойдається на кухні |
| Rocking slowly | Розгойдування повільно |
| Tell him | Скажи йому |
| To sound the | Щоб озвучити |
| Alarm | Сигналізація |
| Is he gonna keep me safe from harm? | Чи вбереже він мене від шкоди? |
| Any, reminds me | Будь-який, нагадує мені |
| The diamond mens are burning | Діамантові чоловіки горять |
| I push her around | Я штовхаю її |
| But she keeps returning | Але вона продовжує повертатися |
