Переклад тексту пісні L'ho pagata cara - Esa, Big Fish, Kelly Joyce

L'ho pagata cara (оригінал)

ehi ehi
yes
lo sai
un’altra Big Fish production
watch out
attenzione
se giochi col fuoco ci si brucia
non sono il tuo uomo guardami
se ci rivediamo ancora parlami
o ignorami o divorami
sono cosi come sono perch?
io non cambio strada
cosi come il suono non si propaga
se li c'?
spazio non vivo in spazi
che non ripagano a testa alta anche quando indagano
la guardia?
alta
per quanti invadono
ma tu sei un’oasi
il miraggio che ho visto
il raggio di sole che ha abbagliato il mio sguardo
ma tu sei poesia
il viaggio pi?
mistico
se ho ceduto
se ci ho creduto
al miraggio che ho visto
al raggio di sole che ha abbagliato il mio sguardo
ehi sei poesia
il viaggio pi?
mistico
ora capisco che
ora resisto a te Rit.:
l’ho pagata cara
dirti no invece no darti me senza pensare a me ma ora vado per la mia strada
sono succube ti ho dato tutto di me mi porti in alto sulle nuvole
delle volte
come cambiano le rotte
nella notte
sento il tuo richiamo forte
come pensavo d’avere tutto sotto controllo
ma se mi chiami
sono di brutto sotto il tuo controllo
delle tue mani
le tue carezze non le sconder?
pi?
ma devo guardare al domani
le tue parole non le scoder?
pi?
ma noi saremo lontani
le tue carezze non le sconder?
pi?
ma devo guardare al domani
le tue parole non le scoder?
pi?
ma noi saremo lontani
se nel mondo esiste il mio amore
io so che non sei tu se c’ho creduto non ci credo pi?
se nel mondo esiste il mio amore
io dov?
provare per lui
quel che ho provato con te Rit.:
l’ho pagata cara
dirti no invece no darti me senza pensare a me ma ora vado per la mia strada
sono succube ti ho dato tutto di me mi porti in alto sulle nuvole
potrei accarezzarti per giorni
e disprezzarti per sempre
distrarmi con te ti vedo nei sogni
scordando i bisogni
scoprire di essere come ho scoperto te cosi ho scoperto che
forzarmi non serve
spostarsi non paga
per starsi a guardare un domani con aria pi?
vaga
ma tu sei il profumo che inebria corrompe
qualcosa di forte ed uguale a nessuno
te sei il veleno e sei anche l’antidoto
il richiamo pi?
antico
potro farne a meno
ma tu sei un’oasi
il miraggio che ho visto
il raggio di sole che ha abbagliato il mio sguardo
ma tu sei poesia
il viaggio pi?
mistico
se ho ceduto
se ci ho creduto
sai che tu sei l’oasi
il miraggio che ho visto
e ora capisco che
ora resisto a te Rit.:
l’ho pagata cara
dirti no invece no darti me senza pensare a me ma ora vado per la mia strada
sono succube ti ho dato tutto di me mi porti in alto sulle nuvole

(переклад)

гей, гей
так
ти знаєш
ще одне виробництво Big Fish
Стережись
увагу
якщо ви граєте з вогнем, ви обпікаєтеся
Я не твій чоловік, подивися на мене
якщо ми знову зустрінемося, поговори зі мною
або ігноруйте мене, або пожирайте мене
такі як вони є чому?
Я не змінюю напрямок
так само, як звук не поширюється
якщо там?
не житловий простір у просторах
які не платять в лоб, навіть коли проводять розслідування
охоронець?
високий
для тих, хто вторгається
але ти оазис
міраж, який я бачив
промінь сонця, що засліпив мої очі
але ти поезія
подорож пі?
містичний
якби я здався
якби я в це вірив
до міражу, який я бачив
до сонячного проміння, що засліпив мій погляд
Гей, ти поезія
подорож пі?
містичний
тепер я це розумію
тепер я опираюся тобі, Рит.:
Я дорого заплатив за це
скажи тобі ні замість цього не дай мені, не думаючи про мене, але тепер я йду своїм шляхом
Я суккуб, я дав тобі всього себе, ти несеш мене високо в хмарах
іноді
як змінюються маршрути
в ніч
Я відчуваю твій сильний поклик
як я думав, що все під контролем
але якщо ти мені подзвониш
Я погано під твоїм контролем
твоїх рук
твої ласки не приховають їх?
пі?
але я маю дивитися на завтра
ваші слова не scoder?
пі?
але ми будемо далеко
твої ласки не приховають їх?
пі?
але я маю дивитися на завтра
ваші слова не scoder?
пі?
але ми будемо далеко
якщо моя любов існує на світі
Я знаю, що це не ти, якщо я повірив, я більше не вірю?
якщо моя любов існує на світі
де я
постарайся для нього
що я відчував з тобою, Рит .:
Я дорого заплатив за це
скажи тобі ні замість цього не дай мені, не думаючи про мене, але тепер я йду своїм шляхом
Я суккуб, я дав тобі всього себе, ти несеш мене високо в хмарах
Я міг би пестити тебе цілими днями
і зневажати вас назавжди
відволікайся на тебе я бачу тебе у снах
забуваючи про потреби
виявляючи бути таким, яким я відкрив тебе, так я відкрив це
змушувати мене марно
переїзд не оплачується
дивитися на завтра з більшою кількістю повітря?
нечіткий
але ти — пахощі, що п'янять розбещених
щось сильне і нікому не рівне
ти отрута і ти також протиотрута
дзвінок пі?
стародавній
Я можу обійтися без цього
але ти оазис
міраж, який я бачив
промінь сонця, що засліпив мої очі
але ти поезія
подорож пі?
містичний
якби я здався
якби я в це вірив
ти знаєш, що ти оазис
міраж, який я бачив
і тепер я це розумію
тепер я опираюся тобі, Рит.:
Я дорого заплатив за це
скажи тобі ні замість цього не дай мені, не думаючи про мене, але тепер я йду своїм шляхом
Я суккуб, я дав тобі всього себе, ти несеш мене високо в хмарах