Переклад тексту пісні Turns Me On - Big Boi, Sleepy Brown, Joi

Turns Me On (оригінал)

Niggas don’t fuck with a nigga like me
'Cause a nigga like me don’t fuck around
Niggas don’t fuck with a nigga like me
'Cause a nigga like me don’t fuck around
I know you see that
No one’s competed
Ooh, that turns me on
Ooh, that turns me on
What turns me on about you, I doubt you have a clue
Sassy attitude and red bottom shoes, God, I’m mad at you
I do think you’re fierce and that you killing them of course
With the features of an angel and the bottom of a horse
Thoroughbred, thorough head
Makes you moist like the dark fudge
Brownie with the nut of your choice
Soaking wet, all the feathers in the goose
Down, who’s loose now?
You done let the juice ooze down
Do smile when you do it’s on some ooh child
Kiss you in the mouth, juicy fruit, make it cool down
And make it truth, ain’t it true now?
Divine neck, the respect, it ain’t shit for me to prove out
You need some time, press the snooze down
I don’t mind 'cause I’m as hard as all the iron
In all the tool house or tool shed
Go and play it like when alarm sound off around 2
I know you see that
No one’s competed
Ooh, that turns me on
Ooh, that turns me on
Who gives a damn about the past?
I live for the day, plan for the future, pack a lunch and haul ass
Anyway, it ain’t no time for no picnics
This that business, the slickness to get your chick hit quick
I make her drip all her liquids
Then get butt booty naked when I spit on some pimp shit
Make her legs shake so she never loses interest
Calling out my name when I’m asking whose is this?
Naw, it’s not a game, ass falling out the frame
With my Polaroid camera I have to take two flicks
She can’t avoid all the stamina, we do this
With no steroids or other artificial juices
Therefore, she now’s the undisputed truth
When I slip into this bood while I slid into this booth
I’m kicking it with you, lot like martial artists do
We can break boards and you can kick rocks
I know you see that
No one’s competed
Ooh, that turns me on
Ooh, that turns me on
Sit yourself down on the big old bed
Turn your body 'round here let me give you some
Don’t you want to make a freaky memory with me?
So later on you can think about it then you’ll be like damn
That turns me on
I know you see that
No one’s competed
Ooh, that turns me on
Ooh, that turns me on
From the back
Now from the front

(переклад)

Нігери не трахаються з нігером, як я
Тому що ніггер, як я не трахається
Нігери не трахаються з нігером, як я
Тому що ніггер, як я не трахається
Я знаю, що ви це бачите
Ніхто не змагався
О, це мене збуджує
О, це мене збуджує
Що мене в вас хвилює, я сумніваюся, що ви знаєте
Нахабне ставлення та червоні туфлі, Боже, я на тебе злий
Я вважаю ви жорстоким і, звичайно, ви вбиваєте їх
З рисами ангела та низом коня
Породистий, досконала голова
Робить вас вологим, як темна помадка
Брауні з горіхом на ваш вибір
У гусака мокрі всі пір’я
Вниз, хто зараз вільний?
Ви закінчили пустити сік
Посміхайтеся, коли це робите якомусь дитині
Цілую тебе в рот, соковитий фрукт, охолони
І зробити це правдою, чи не правда зараз?
Божественна шия, повага, мені не лайно доводити
Вам потрібен час, натисніть кнопку відкладення
Я не проти, бо я твердий, як вся залізо
В усьому інструментальному будиночку або в сараї для інструментів
Ідіть і грайте як коли будильник вимикається близько 2
Я знаю, що ви це бачите
Ніхто не змагався
О, це мене збуджує
О, це мене збуджує
Кому байдуже минуле?
Я живу днем, планую майбутнє, пакую ланч і тягну дупу
У всякому разі, зараз не час для пікніків
Це той бізнес, спритність, щоб швидко отримати твою курчатку
Я змушую її капати всю рідину
Потім роздягніться попою оголеним, коли я плюю на якесь сутенерське лайно
Нехай її ноги трусяться, щоб вона ніколи не втратила інтерес
Викликати моє ім’я, коли я запитую, чиє це?
Ну, це не гра, дупа випадає з рамки
З моєю камерою Polaroid мені маю зробити два знімки
Вона не може уникнути всієї витривалості, ми робимо це
Без стероїдів чи інших штучних соків
Тому вона зараз є беззаперечною істиною
Коли я пролізла в цю будку, коли залізла в цю будку
Я кидаюся з тобою, як це роблять майстри бойових мистецтв
Ми можемо ламати дошки, а ви можете бити каміння
Я знаю, що ви це бачите
Ніхто не змагався
О, це мене збуджує
О, це мене збуджує
Сядьте на велике старе ліжко
Поверніть своє тіло, дозвольте мені дати вам трохи
Ти не хочеш залишити зі мною дивні спогади?
Тож згодом ви можете подумати про це і тоді ви будете як чортові
Це мене збуджує
Я знаю, що ви це бачите
Ніхто не змагався
О, це мене збуджує
О, це мене збуджує
Зі спини
Тепер з фронту