| Wanna Move (оригінал) | Wanna Move (переклад) |
|---|---|
| ATL, Georgia | ATL, Джорджія |
| To New York City | До Нью-Йорка |
| The Kings have Arrived | Королі прибули |
| Let’s Rock | Давайте рок |
| Let’s Rock | Давайте рок |
| Uh huh | Угу |
| Don’t Stop | Не зупиняйтеся |
| Let’s Rock | Давайте рок |
| Don’t Stop | Не зупиняйтеся |
| Let’s Rock | Давайте рок |
| Let’s Rock | Давайте рок |
| Don’t Stop | Не зупиняйтеся |
| Hey Forever I’m on the grind | Привіт, назавжди, я в голові |
| My mind is already made up | Я уже вирішив |
| Sippin the finest wine | Сьорбати найкраще вино |
| To Jamaica | На Ямайку |
| Everyday that I make up | Щодня, що я макіяжу |
| I look up at Chirst and think | Я дивлюся на Чірста і думаю |
| Therefore he lifts me up | Тому він підіймає мене |
| So I don’t see no haters | Тому я не бачу ненависників |
| Let me get an order | Дайте мені замовлення |
| I got sumthin' for ya | У мене є все для вас |
| You ever seen a black man | Ви коли-небудь бачили чорного чоловіка |
| Walk on water? | Ходити по воді? |
| Talk Shit to me | Говори зі мною |
| And I’mma try to ignore ya | І я намагаюся ігнорувати вас |
| Get Disrespectful | Будьте неповажні |
| And I’mma have to come for ya | І я мушу прийти за тобою |
| And I won’t go get your lawyers | І я не піду збирати ваших адвокатів |
| Cause my combo quick | Бо моє комбо швидке |
| They comin' like de la hoya | Вони приходять, як де ла хойя |
| Watch Niggas in the streets | Подивіться на нігерів на вулицях |
| Cause they will come for ya | Бо вони прийдуть за тобою |
| Don’t ya wanna move | Не хочеш рухатися |
| Does this make you groove? | Це змушує вас боротися? |
| Is the feelin good to you | Чи добре для вас |
| It matters | Це важливо |
| Get ya Hot | Будьте гарячі |
| Our music our music | Наша музика наша музика |
| Come enjoy the fun | Приходьте насолоджуватися веселощами |
| Don’t ya wanna move | Не хочеш рухатися |
| Just make ya wanna groove | Просто змусити вас бажати гру |
| Does this feelin' get to you | Це відчуття до вас |
| Let Us get you Hot | Дозвольте нам підготувати вас |
| Our music our music | Наша музика наша музика |
| Come enjoy the ride | Приходьте насолоджуватися їздою |
| Need I remind yall | Чи потрібно мені нагадати вам |
| I started from the bottom | Я почав знизу |
| But I’m destined for the top | Але я призначений для вершини |
| And I ain’t stoppin' | І я не зупиняюся |
| Till I got em | Поки я їх не отримав |
| Call me clumsy for the weight | Назвіть мене недолугим через вагу |
| I’m droppin' records | Я кидаю записи |
| BUt they breakin' | Але вони ламаються |
| Still standin' | все ще стоїть |
| Like the fuse on my cannon | Як запобіжник на моїй гарматі |
| Blowin' weight kid | Дитяча вага |
| Top shelf you gotta reach high to be the best | Верхня полиця, щоб бути кращим, потрібно підніматися високо |
| I’m like Hennessey and coke and XO | Я схожий на Hennessey, Coca-Cola і XO |
| And nothin' less | І нічого менше |
| I’m the nigga BIG I know you know the rest | Я негр ВЕЛИКИЙ, я знаю, що ти знаєш решту |
| Suppose I was a toad | Припустимо, я був жабою |
| And no I ain’t gonna rest | І ні, я не буду відпочивати |
| I’mma bang on | Я бухаю |
| And make this music that we sang on | І створіть музику, яку ми співаємо |
| Like skunk | Як скунс |
| Always got my stink on | Завжди маю сморід |
| Hang on | Почекай |
| You wasn’t bangin' before we came on | Ви не стукали до того, як ми прийшли |
| You know you lame holmes | Ви знаєте, ви кульгаві Холмс |
| Zero ziltch | Нульовий гіп |
| Blow out ya candles | Задуйте свічки |
| Do it ya don’t son | Роби це не сину |
| Don’t ya wanna move | Не хочеш рухатися |
| Does this make ya wanna groove | Це змушує вас бажати гру |
| Is the feelin' good to you | Тобі добре |
| It matters | Це важливо |
| Get ya hot | Будьте гарячі |
| Our music our music | Наша музика наша музика |
| Come enjoy the fun | Приходьте насолоджуватися веселощами |
| Don’t ya wanna move | Не хочеш рухатися |
| Just make ya wanna groove | Просто змусити вас бажати гру |
| Does this feelin' get to you | Це відчуття до вас |
| Let us get ya hot | Давайте розігріємо вас |
| Our music our music | Наша музика наша музика |
| Come enjoy the ride | Приходьте насолоджуватися їздою |
| Need I remind yall | Чи потрібно мені нагадати вам |
| I started from the bottom | Я почав знизу |
| But I’m destined for the top | Але я призначений для вершини |
| And I ain’t stoppin' | І я не зупиняюся |
| Till I got em | Поки я їх не отримав |
| Call me clumsy for the weight | Назвіть мене недолугим через вагу |
| I’m droppin' records | Я кидаю записи |
| BUt they breakin' | Але вони ламаються |
| Still standin' | все ще стоїть |
| Like the fuse on my cannon | Як запобіжник на моїй гарматі |
| Blowin' weight kid | Дитяча вага |
| Here we go back again | Ось ми повертаємося знову |
| Makin' that beat go bump bump bump bump | Зробити цей удар go bump bump bump bump |
| So hard | Так важко |
| Why do niggas act so hard | Чому негри діють так жорстко |
| I don’t give a damn about a broad | Мені наплювати на широку |
| I ain’t gotta floss in the fastlane | Мені не потрібно чистити зубну нитку на швидкісній лінії |
| Ride right past lane | Їдьте праворуч повз смугу |
| I’mma in the ATL | Я в ATL |
| Flyin' down cascade | Каскад, що летить вниз |
| Still spendin' money | Все ще витрачаю гроші |
| Ain’t nothin' change man | Нічого не зміниться, чоловіче |
| Spend a couple mill | Витратьте пару млинів |
| Just to make my change rang | Просто щоб моя зміна задзвонила |
| Hang on | Почекай |
| You wasn’t bangin' before we came on | Ви не стукали до того, як ми прийшли |
| You know you lame holmes | Ви знаєте, ви кульгаві Холмс |
| Zero ziltch | Нульовий гіп |
| Blow out ya candles | Задуйте свічки |
| Do it ya don’t son | Роби це не сину |
| Don’t ya wanna move | Не хочеш рухатися |
| Does this make ya wanna groove | Це змушує вас бажати гру |
| Is the feelin' good to you | Тобі добре |
| It matters | Це важливо |
| Get ya hot | Будьте гарячі |
| Our music our music | Наша музика наша музика |
| Come enjoy the fun | Приходьте насолоджуватися веселощами |
| Don’t ya wanna move | Не хочеш рухатися |
| Just make ya wanna groove | Просто змусити вас бажати гру |
| Does this feelin' get to you | Це відчуття до вас |
| Let us get ya hot | Давайте розігріємо вас |
| Our music our music | Наша музика наша музика |
| Come enjoy the ride | Приходьте насолоджуватися їздою |
| Hey yo Ciara | Привіт, Сіара |
| Take us home baby | Відвези нас додому, дитино |
| I feel high on the music | Я почуваюся високо під музикою |
| I feel | Я відчуваю |
| I might lose it | Я можу втратити це |
| It’s talkin' through the melody | Це розмова через мелодію |
| I can hear it tellin' me | Я чую, як говорить мені |
| To move | Рухатись |
| I feel high on the music | Я почуваюся високо під музикою |
| I feel | Я відчуваю |
| I might losin' | я можу програти |
| It’s talkin' through the melody | Це розмова через мелодію |
| I can hear it tellin' me to move | Я чую, як говорить мені рухатися |
| ARE YOU READY TO PRESS PLAY? | ВИ ГОТОВІ НАТИСНУТИ PLAY? |
| ARE YOU READY TO PRESS PLAY? | ВИ ГОТОВІ НАТИСНУТИ PLAY? |
| Nah they ain’t ready | Ні, вони не готові |
| They don’t believe me yet baby | Вони мені ще не вірять, дитинко |
| Y’all don’t believe me yet? | Ви мені ще не вірите? |
Переклад тексту пісні Wanna Move - Diddy, Big Boi, Ciara
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wanna Move , виконавця -Diddy
Пісня з альбому Press Play
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:15.10.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBad Boy
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
Last Night ft. Diddy | 2007 |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
Shutterbugg ft. Cutty | 2009 |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2004 |