Переклад тексту пісні You Know You Wrong - Big Bad Voodoo Daddy

You Know You Wrong (оригінал)

Well, I call it like I see it
And you could never be it
Your eyes are always closed
You don’t see beyond your nose
You know you wrong (you know you wrong)
(repeat 3x times)
You see now I don’t wanna fight, Jack
But you ain’t ever right
You know you wrong (you know you wrong)
You know you wrong
Now, the girl that you just met’s got you tied up like a pet
Got you coming got you going
Got you never ever knowin'
That you wrong (you know you wrong)
You see now I don’t wanna fight, Jack
But you ain’t ever right
You know you wrong (you know you wrong)
You know you wrong
Even though I know you love this song
You sit and sing it all day long
It doesn’t change a simple fact
That brother you still don’t know jack
At the end of the day
I can always hear you say
That everything happens
Because of your way
You know you wrong (you know you wrong)
You see now I don’t wanna fight, Jack
But you ain’t ever right
You know you wrong (you know you wrong)
You know you wrong
Even though I know you love this song
You sit and sing it all day long
It doesn’t change a simple fact
That brother you still don’t know jack
At the end of the day
I can always hear you say
That everything happens
Because of your way
You know you wrong (you know you wrong)
You see now I don’t wanna fight, Jack
But you ain’t ever right
You know you wrong (you know you wrong)
You see now I don’t wanna fight, Jack
But you ain’t ever right
You know you wrong (you know you wrong)
You know you wrong

You Know You Wrong (переклад)

Ну, я називаю це так, як бачу
І ти ніколи ним не зможеш стати
Твої очі завжди закриті
Ви не бачите далі свого носа
Ви знаєте, що ви неправі (ви знаєте, що ви неправі)
(повторити 3 рази)
Бачиш, я не хочу сваритися, Джек
Але ти ніколи не правий
Ви знаєте, що ви неправі (ви знаєте, що ви неправі)
Ти знаєш, що помиляєшся
Тепер дівчина, яку ти щойно зустрів, прив’язала тебе, як домашнього улюбленця
Зрозумів, що ти йдеш
Ти ніколи не знав
Що ти не правий (ти знаєш, що ти не правий)
Бачиш, я не хочу сваритися, Джек
Але ти ніколи не правий
Ви знаєте, що ви неправі (ви знаєте, що ви неправі)
Ти знаєш, що помиляєшся
Хоча я знаю, що ти любиш цю пісню
Ти сидиш і співаєш цілий день
Це не змінює простий факт
Той брат, якого ти ще не знаєш, Джек
В кінці дня
Я завжди чую, як ти кажеш
Що всяке буває
Через твій шлях
Ви знаєте, що ви неправі (ви знаєте, що ви неправі)
Бачиш, я не хочу сваритися, Джек
Але ти ніколи не правий
Ви знаєте, що ви неправі (ви знаєте, що ви неправі)
Ти знаєш, що помиляєшся
Хоча я знаю, що ти любиш цю пісню
Ти сидиш і співаєш цілий день
Це не змінює простий факт
Той брат, якого ти ще не знаєш, Джек
В кінці дня
Я завжди чую, як ти кажеш
Що всяке буває
Через твій шлях
Ви знаєте, що ви неправі (ви знаєте, що ви неправі)
Бачиш, я не хочу сваритися, Джек
Але ти ніколи не правий
Ви знаєте, що ви неправі (ви знаєте, що ви неправі)
Бачиш, я не хочу сваритися, Джек
Але ти ніколи не правий
Ви знаєте, що ви неправі (ви знаєте, що ви неправі)
Ти знаєш, що помиляєшся