| With a long white beard and his crooked staff
| З довгою білою бородою та кривим жезлом
|
| He walks along with the folks all laugh
| Він ходить разом із людьми, які всі сміються
|
| With a twinkle in his eye he passes them by
| З блиском в очах він проходить повз них
|
| The old man of the mountain
| Старий гори
|
| But he’s got long hair and his feet are bare
| Але у нього довге волосся і босі ноги
|
| They say he’s mad as an old march hare
| Кажуть, що він злий, як старий маршовий заєць
|
| His cares are none and he owes no one
| Його турботи немає, і він нікому не зобов’язаний
|
| The old man of the mountain
| Старий гори
|
| He talks with the birds when he’s lonely
| Він розмовляє з птахами, коли йому самотньо
|
| Sleeps with the sky as a tent
| Спить з небом, як намет
|
| Feast make a feast when he’s hungry
| Застіллюйте, коли він голодний
|
| And God charges no rent
| І Бог не бере оренди
|
| May he live as long as an old oak tree
| Хай живе він так довго, як старий дуб
|
| And laugh at fools like you and me
| І сміятися з таких дурнів, як ти і я
|
| I often sigh and wish that I was
| Я часто зітхаю і хотів би, щоб це було
|
| The old man of the mountain
| Старий гори
|
| Yes, I often sigh and wish that I was
| Так, я часто зітхаю й хотів би, щоб це було
|
| The old man of the mountain | Старий гори |