Переклад тексту пісні Is You Is, Or Is You Ain't My Baby? - Big Bad Voodoo Daddy

Is You Is, Or Is You Ain't My Baby? - Big Bad Voodoo Daddy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is You Is, Or Is You Ain't My Baby?, виконавця - Big Bad Voodoo Daddy. Пісня з альбому Louie Louie Louie, у жанрі Джаз
Дата випуску: 15.06.2017
Лейбл звукозапису: Concord, Savoy
Мова пісні: Англійська

Is You Is, Or Is You Ain't My Baby?

(оригінал)
I’ve got a gal who’s always late
Ev’rytime we got a date
But I love her
Yes, I love her
Well now, I’m gonna walk
Right up to her gate
And see if I can get it straight
Ev’rytime I want her
I’m gonna ask her
Well now, but is you is or is you ain’t my baby?
And the way you actin' lately
Makes me doubt
Well, are but you, still my baby, baby?
Well, now it seems my flame
In your heart is done gone out
Now, a woman who is a creature
Who that has always been strange
Now when you’re sure the one you’ll find
Girl, has made a change of mind
Now, is you is or is you ain’t my baby?
Well, for maybe baby
You’ll find somebody new
Or but is my baby
Still my baby, true?
Am I?
Woo
Wa-oh!
Woo!
Woo!
Woo!
(переклад)
У мене є дівчина, яка завжди спізнюється
Кожного разу, коли у нас є побачення
Але я її люблю
Так, я кохаю її
Ну, тепер я піду пішки
Прямо до її воріт
І подивіться, чи зможу я зрозуміти
Завжди, коли я хочу її
Я спитаю її
Ну, а тепер ти чи чи не моя дитина?
І те, як ти поводишся останнім часом
Викликає сумніви
Ну, але ти все ще моя дитина?
Ну, тепер, здається, моє полум’я
У твоєму серці згасне
Тепер жінка — істота
Хто це завжди було дивним
Тепер, коли ви впевнені, що знайдете
Дівчинка, передумала
Тепер, ти або ти не моя дитина?
Ну, можливо, для дитини
Ви знайдете когось нового
Або але моя дитина
Все ще моя дитина, правда?
я?
Вау
Ва-о!
Вау!
Вау!
Вау!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mr. Pinstripe Suit 1997
Why Me? 2012
Diga Diga Doo 2012
Save My Soul 2002
Jumpin' Jack 1997
Oh Yeah 2002
King Of Swing 1997
It Only Took A Kiss ft. Meaghan Smith 2012
Knock Me A Kiss 2017
Minnie The Moocher 2009
Choo Choo Ch'Boogie 2017
Maddest Kind Of Love 1997
I'm Not Sleepin' 1998
Big Time Operator 1998
Big And Bad 1998
Mambo Swing 1997
Devil's Dance 2012
I Wanna Be Like You 2001
The Old Man Of The Mountain 2009
What's Next? 1998

Тексти пісень виконавця: Big Bad Voodoo Daddy