Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still In The Mood, виконавця - Big Bad Voodoo Daddy. Дата випуску: 30.08.2012
Лейбл звукозапису: Concord, Savoy
Мова пісні: Англійська
Still In The Mood(оригінал) |
| Now I’m still in the mood for romance |
| I’m still in the mood for love |
| You see, I can’t help thinking about you |
| And I hope that you don’t mind |
| You see, when I kiss your lips and look into your eyes |
| My head starts spinning and my heart replies |
| That I’m still in the mood for romance |
| I’m still in the mood for love |
| Now I know you’ve heard this said before |
| I’ve said it a few times myself |
| You see, I can’t help singing about you |
| And I hope that you don’t mind |
| You see, when you hold my hand and whisper in my ear |
| My heart starts pounding and it’s also clear |
| That I’m still in the mood for romance |
| I’m still in the mood for love |
| Now, I would live my life from an old ground sack |
| I’d do that just for you |
| I’ll cancel all appointments to a litigious patient |
| So baby, I could spend more time with you |
| Now, I’m still in the mood for romance |
| I’m still in the mood for love |
| You see, I can’t help singing about you |
| And I hope that you don’t mind |
| You see, when you hold my hand and whisper in my ear |
| My heart starts pounding and it’s also clear |
| That I’m still in the mood for romance |
| I’m still in the mood for love |
| Yes, I’m still in the mood for romance |
| I’m still in the mood for love |
| Well, I’m still in the mood for romance |
| I’m still, I’m still, I’m still |
| In the mood for love |
| I’m in a mood for love |
| The birds are singing, the band is swinging |
| Happy days are here again |
| Sabata-dum-da-da-dum |
| (переклад) |
| Тепер я все ще в настрої для романтики |
| Я все ще в настрої для кохання |
| Розумієте, я не можу не думати про вас |
| І я сподіваюся, що ви не проти |
| Бачиш, коли я цілую твої губи і дивлюся тобі в очі |
| У мене починає крутитися голова, а серце відповідає |
| Що я все ще в настрої для романтики |
| Я все ще в настрої для кохання |
| Тепер я знаю, що ви чули це раніше |
| Я сам це кілька разів казав |
| Розумієте, я не можу не співати про вас |
| І я сподіваюся, що ви не проти |
| Бачиш, коли ти тримаєш мене за руку і шепочеш мені на вухо |
| Моє серце починає стукати, і це також ясно |
| Що я все ще в настрої для романтики |
| Я все ще в настрої для кохання |
| Тепер я проживу своє життя зі старого мішка |
| Я б зробив це лише для вас |
| Я скасовую всі прийоми до пацієнта, що спірний |
| Тож, дитино, я міг би проводити з тобою більше часу |
| Тепер я все ще в настрої для романтики |
| Я все ще в настрої для кохання |
| Розумієте, я не можу не співати про вас |
| І я сподіваюся, що ви не проти |
| Бачиш, коли ти тримаєш мене за руку і шепочеш мені на вухо |
| Моє серце починає стукати, і це також ясно |
| Що я все ще в настрої для романтики |
| Я все ще в настрої для кохання |
| Так, я все ще в настрої для романтики |
| Я все ще в настрої для кохання |
| Ну, я все ще в настрої для романтики |
| Я все ще, я все ще, я все ще |
| У настрої для кохання |
| Я в настрої для кохання |
| Птахи співають, гурт гойдається |
| Знову настали щасливі дні |
| Сабата-дум-да-да-дум |