Переклад тексту пісні Simple Songs - Big Bad Voodoo Daddy

Simple Songs (оригінал)

Save My Soul
Simple Songs
Simple songs about simple thing’s
Is what makes my baby swing
Shes' got eyes' like an angel «smiles like a devil»
Man you know she’s the real thing
so
When my babys' not around
The whole world hears' my poor heart pound
Cause
«Man you know that she’s the one for me»
When I see that crazy smile
Makes it all well worth while
Love my baby can’t deny
Couldn’t hide it if I try
so at the end of the day I can cearly say
«she's the only one for me»
no one else I’d rather see
nowhere else I’d rather be
than hangin' with my baby tight
morning, afternoon & night
love that girl I can’t deny
couldn’t hide it if I try

(переклад)

Збережи мою душу
Прості пісні
Прості пісні про прості речі
Це те, що змушує мою дитину гойдатися
У неї очі, як ангел, «усміхається, як диявол»
Чоловік, ти знаєш, що вона справжня
так
Коли моїх дітей немає поруч
Весь світ чує, як б’ється моє бідне серце
Причина
«Чоловіче, ти знаєш, що вона для мене»
Коли я бачу цю божевільну посмішку
Це все вартує
Любов моя дитина не може заперечити
Не можу приховати, якщо спробую
тому в кінець дня я можу точно сказати
«Вона для мене єдина»
нікого іншого, кого б я хотів бачити
більше ніде я б не хотів бути
ніж міцно зависати з дитиною
вранці, вдень і ввечері
люблю цю дівчину, я не можу заперечити
я не зміг це приховати, якщо спробую